conjuring stimulus → αφυπνιστικό ερέθισμα

σα(ρε)μαλι

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1293
    • Gender:Male
  • Σταβανγκεριανό μου έαρ
Basically, he has found that by changing the experimental conditions he can transform an annihilating into a conjuring stimulus, that is, a critical shock can create oscillations

In a sense, glasses are ‘arrested liquids', that is, they retain the amorphous spatial arrangement of molecules that a liquid displays but flow much more slowly
« Last Edit: 10 Mar, 2014, 16:03:53 by spiros »
I can live everywhere in the world, but it must be near an airport -and a pharmacy, I would add.

Δεν είναι ο ύπνος της λογικής που γεννάει τέρατα, αλλά ο άγρυπνος ορθολογισμός που πάσχει από αϋπνίες.


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Προτάσεις, άνευ βεβαιότητας:

conjuring stimulus: δημιουργικό ερέθισμα, αφυπνιστικό ερέθισμα. Το πρώτο συνδυάζεται και με το 'create' που ακολουθεί.

arrested liquids: κανονικά "ανακεκομμένα" υγρά (που τους έχει ... κοπεί η φόρα). Δεν θα έλεγα το "υπό αναστολή" γιατί δεν είναι το ίδιο. Ίσως καλύτερα: "επιβραδυμένα υγρά".



 

Search Tools