birth and death of oscillations → έναρξη και λήξη ταλαντώσεων

σα(ρε)μαλι

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1293
    • Gender:Male
  • Σταβανγκεριανό μου έαρ
Γνωρίζει κανείς αν είναι δόκιμη η απόδοση γέννηση και θάνατος των ταλαντώσεων;

Επίσης στο ίδιο context, ποια θα ήταν καλύτερη ως απόδοση του stimulus, ερέθισμα ή διέγερση; ή μήπως υπάρχουν κι άλλες επιλογές;
« Last Edit: 02 Nov, 2014, 18:15:32 by spiros »
I can live everywhere in the world, but it must be near an airport -and a pharmacy, I would add.

Δεν είναι ο ύπνος της λογικής που γεννάει τέρατα, αλλά ο άγρυπνος ορθολογισμός που πάσχει από αϋπνίες.


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Δεν νομίζω να είναι δόκιμη και καλύτερα να μη γίνει ποτέ. Δόκιμες πρέπει να είναι η έναρξη και η απόσβεση των ταλαντώσεων.

Και σαφώς προτιμότερη η διέγερση, IMHO.



σα(ρε)μαλι

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1293
    • Gender:Male
  • Σταβανγκεριανό μου έαρ
Ευχαριστώ πολύ!
I can live everywhere in the world, but it must be near an airport -and a pharmacy, I would add.

Δεν είναι ο ύπνος της λογικής που γεννάει τέρατα, αλλά ο άγρυπνος ορθολογισμός που πάσχει από αϋπνίες.


elena petelos

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3180
    • Gender:Female
  • Qui ne dit mot consent.
Δεν νομίζω να είναι δόκιμη και καλύτερα να μη γίνει ποτέ. Δόκιμες πρέπει να είναι η έναρξη και η απόσβεση των ταλαντώσεων.

Και σαφώς προτιμότερη η διέγερση, IMHO.


Η απόσβεση είναι damping.

users.ntua.gr/vplevris/pdf_files/ msc/VP_Post_Thesis_Cover-Contents.pdf

http://www.google.com/search?hl=en&lr=&rls=GGLD%2CGGLD%3A2005-06%2CGGLD%3Aen&q=%CE%B1%CF%80%CF%8C%CF%83%CE%B2%CE%B5%CF%83%CE%B7+damping

Συμφωνώ με το Νίκο: "γέννηση και θάνατος" δεν χρησιμοποιούνται, με εξαίρεση αναφορές όπως "γένεση φαινομένου".

Για το birth και το death, μάλλον έναρξη και λήξη.
Όσο για αναφορές stimulus (αρμονική διέγερση για παράδειγμα), ερέθισμα, πηγή και λοιπά βάσει των συμφραζομένων.



 

Search Tools