Happy Easter in many languages - Spanish, Greek, German, French

spiros · 6 · 56252

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 854566
    • Gender:Male
  • point d’amour
Afrikaansgeseënde Paasfees
Albaniangëzuar Pashkët
Arabicفِصْح سعيد
Basqueondo izan Bazko garaian
BretonPask Seder
Bulgarianчестит Великден
Chinese(Cantonese)   復活節快樂 
Chinese(Mandarin)   復活節快樂 
Catalanbona Pasqua
CornishPask Lowen
CroatianSretan Uskrs
CzechVeselé Velikonoce
DanishGod Påske
DutchVrolijk Pasen / Zalige paasdagen
EsperantoFeliĉan Paskon
EstonianHäid lihavõttepühi
Finnishhyvää pääsiäistä
Flemishzalig Pasen
Frenchjoyeuses Pâques
Gaelic(Irish)   Cáisc Shona Dhuit/Dhaoibh
Beannachtaína Cásca
Gaelic(Manx)   Caisht sonney dhyt
Gaelic(Scottish)   a' Chàisg sona
Galicianboas Pascuas
Germanfrohe Ostern
GreekΚαλό Πάσχα
Hebrewחג פסחא שמח
Hindiīsṭar maṅgalamay ho
Hungariankellemes Húsvéti Ünnepeket
Icelandicgledilega paska
IndonesianSelamat Paskah
Italianbuona Pasqua
Japaneseイースターおめでとう
Korean행복한 부활절이 되시길
Latinprospera Pascha sit
Latvianpriecīgas Lieldienas
Lithuaniansu Šventom Velykom
MalteseL-Għid it-tajjeb
Norwegiangod påske
Persian/Farsiعيد پاک مبارک
PolishWesołych Świąt Wielkanocnych
PortugueseFeliz Páscoa
Punjabiīsṭar khuśyāṅvālā hove
RomanianPaşte fericit
Russianс праздником Пасхи
Serbianсрећан Ускрс
Sicilianbona Pasqua
Slovakmilostiplné prežitie Veľkonočných sviatkov
SlovenianVesele velikonočne praznike
Spanishfelices Pascuas
Swahiliheri kwa sikukuu ya Pasaka
Swedishglad Påsk
Tagalogmaligayang pasko ng pagkabuhay
Thaiสุขสันต์วันอีสเตอร์
Turkishpaskalya bayramınız kutlu olsun
UkranianЗ Великодніми святами
Volapüklesustanazäli yofik
WelshPasg Hapus
YorubaEku odun ajinde

Albanian: Gëzuar Pashkët; Arabic: عِيدُ فِصْح سَعِيد‎, الْمَسِيح قَامَ‎, حَقّاً قَامَ‎; Armenian: Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց, օրհնյալ է հարությունը Քրիստոսի; Assyrian Neo-Aramaic: ܥܹܐܕܵܐ ܕܩܝܵܡܬܵܐ ܗܵܘܹܐ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ‎, ܥܹܐܕܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ‎, ܥܹܐܕܵܟ݂ܝ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ‎, ܥܹܐܕܵܘܟ݂ܘܿܢ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ‎; Belarusian: Хрыстос уваскрос!, Сапраўды ўваскрос!; Bulgarian: Христос възкресе!, Наистина възкресе!; Catalan: Bona Pasqua; Chinese Mandarin: 復活節快樂, 复活节快乐; Czech: Veselé Velikonoce; Danish: Glædelig Påske; Dutch: vrolijk Pasen, zalig Pasen; Esperanto: Bonan Paskon; Estonian: häid lihavõttepühi; Faroese: gleðiligar páskir; Finnish: hyvää pääsiäistä; French: joyeuses Pâques; Galician: Feliz Páscoa; Georgian: ქრისტე აღსდგა; German: frohe Ostern; Greek: Καλό Πάσχα; Χριστός ανέστη, αληθώς ανέστη; Hindi: हैप्पी ईस्टर!; Hungarian: kellemes húsvétot, boldog húsvétot, áldott húsvétot …kívánok!; Icelandic: gleðilega páska; Indonesian: Selamat Paskah; Irish: Beannachtaí na Cásca ort; Italian: buona Pasqua, felice Pasqua; Japanese: よい復活祭を, ハッピーイースター!; Javanese: ꦮꦶꦭꦸꦗꦁ ꧘ꦱꦑꦃ; Latin: felix Pascha; Latvian: Priecĩgus Lieldienas svẽtkus; Lithuanian: linksmų Velykų; Low German German Low German: frohe Oostern; Luxembourgish: Frou a geseent Ouschteren; Macedonian: Среќен Велигден, Христос воскресе!, Навистина воскресе!, Ваистина воскресе!; Maltese: L-Għid it-Tajjeb; Norman: Jouaiyeux Pâques; Norwegian: God Påske; Occitan: Bònei Pascas; Old Church Slavonic Cyrillic: Хрїстосъ въскрь́се, Въ истинᲂу въскрь́се; Polish: Wesołego Alleluja, wesołego jajka, Wesołych Świąt; Portuguese: feliz páscoa; Romanian: Hristos a înviat, Adevărat a înviat, Paște Fericit; Russian: Светлой Пасхи, Счастливой Пасхи, Христос воскрес(е)), Воистину воскрес(е)); Serbo-Croatian Cyrillic: Христос васкрсе, Ваистину васкрсе, Сретан Ускрс; Roman: Hristos vaskrse, Vaistinu vaskrse, Sretan Uskrs; Slovak: veselú Veľkú noc; Sorbian Upper Sorbian: Žohnowane jutry!, Wjesołe jutry!; Spanish: Felices Pascuas; Swedish: glad påsk; Turkish: mutlu paskalyalar; Ukrainian: Христос Воскрес, Воі́стину воскрес!; Vietnamese: mừng Chúa Phục Sinh, mừng Chúa phục sinh, Chúa đã phục sinh; Welsh: Pasg Hapus; Yiddish: אַ פֿריילעכן פּסח‎
« Last Edit: 11 Jun, 2022, 14:28:10 by spiros »


I-R-I-N-A

  • Newbie
  • *
    • Posts: 23
I would like to speak all those languages...
« Last Edit: 26 May, 2005, 02:21:39 by spiros »




sinis_smooth

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2994
    • Gender:Male
Στα τουρκικά, βεβαιώς ισχύει και η πιο απλή ευχή İyi Paskalyalar!



spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 854566
    • Gender:Male
  • point d’amour
Quote
Yannis Papadopoulos: Αν η ευχή στα εβραϊκά αφορά το εβραϊκό πάσχα, έχει τη μορφή:
חג פסח שמח (χαγ πεσάχ σαμεάχ)

Το χριστιανικό είναι "πάσχα" (פסחא), το εβραϊκό είναι "πεσάχ" (פסח).



 

Search Tools