Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English→Modern Greek Translation Forum => Technical/Engineering => Topic started by: spiros on 24 Jun, 2022, 16:58:40

Title: biophilic design → βιοφιλικός σχεδιασμός, βιοφιλική σχεδίαση
Post by: spiros on 24 Jun, 2022, 16:58:40
biophilic designβιοφιλικός σχεδιασμός, βιοφιλική σχεδίαση

biophilia → βιοφιλία
Biophilie

Biophilic design is a concept used within the building industry to increase occupant connectivity to the natural environment through the use of direct nature, indirect nature, and space and place conditions. Used at both the building and city-scale, it is argued that this idea has health, environmental, and economic benefits for building occupants and urban environments, with few drawbacks. Although its name was coined in recent history, indicators of biophilic design have been seen in architecture from as far back as the Hanging Gardens of Babylon.
Biophilic design - Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Biophilic_design)

Ο βιοφιλικός σχεδιασμός (αγγλ. biophilic design) είναι έννοια της αρχιτεκτονικής, που χρησιμοποιείται στον κατασκευαστικό κλάδο για την αύξηση της σύνδεσης των ανθρώπων - χρηστών με το φυσικό περιβάλλον μέσω της χρήσης της άμεσης φύσης, της έμμεσης φύσης και των συνθηκών χώρου και τόπου.
Βιοφιλικός σχεδιασμός - Βικιπαίδεια (https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BF%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CF%83%CF%87%CE%B5%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82)