Καλημέρα,
Εγώ αποφεύγω όσο γίνεται να έχω εκτυπωμένες εκδόσεις κειμένων. Βρίσκω εξαιρετικά κουραστικό να πρέπει να ψάχνω κάτι στο χαρτί και μετά να το ξαναβρίσκω στην οθόνη. Όταν, όμως, εκτυπώνω κάτι, το έχω στα αριστερά μου, σε κενό χώρο του γραφείου δίπλα στην οθόνη του υπολογιστή. Εκεί βάζω και τα λεξικά/ βοηθήματά μου.
Βέβαια, όπως είπα και προηγουμένως, προσπαθώ να έχω ηλεκτρονικές εκδόσεις των κειμένων μου, ακόμα κι αν αυτό σημαίνει ότι πρέπει να καθίσω παραπάνω ώρα να τα μετατρέψω/ να τα σκανάρω, ή ακόμα κι αν το αρχείο που προκύπτει έχει πολλά λάθη (σε αυτές τις περιπτώσεις εκτυπώνω το πρωτότυπο για αναφορά). Νομίζω ότι έτσι κουράζονται πολύ λιγότερο τα μάτια/ το μυαλό/ ο αυχένας, παρά αν πρέπει να καθίσω πάνω από χαρτιά με το μεγεθυντικό φακό και με χάρακες, μαρκαδόρους, σελιδοδείκτες, δεν ξέρω κι εγώ τι, προσπαθώντας να μη χάσω τη γραμμή και να μην παραλείψω καμία παράγραφο.
Όσο για τη δουλειά με φορητό, μπορείς να ξεκουραστείς σημαντικά αν συνδέσεις ένα (εργονομικό) σετ ποντίκι/ πληκτρολόγιο (εγώ έχω αυτό
http://tinyurl.com/6cslxa). Με αυτό τον τρόπο και τα χέρια σου θα ξεκουράσεις και θα διευκολύνεις τα μάτια και τον αυχένα σου, αυξάνοντας την απόσταση από την οθόνη.