"αντίποινα και πράξεις εκδίκησης"
Το σκέφτηκα και το απέρριψα και τώρα το ξανασκέφτομαι :)
τα δυο αντί- κολλητά
Υπάρχει και το "αντίποινα επί αντιποίνων", αν δε σου φαίνεται "πολύ".
Αρκεί βέβαια να μη ζητήσεις να μπει στο γλωσσάρι "πράξεις εκδίκησεις" για το counter-reprisals.
Και ξέρεις τι σημαίνει κρητική βεντέτα...