Child Boards

Art/Literary

Post English -> Greek Art/Literary terminology questions.

Moderator: wings

6956 2276 Last post by spiros
retrofuturism -> ρετροφο...
18 Apr, 2021, 17:20:42
Business/Financial

Post English -> Greek Business / Financial terminology questions.

Moderator: wings

10930 4582 Last post by spiros
for a limited period of ...
15 Apr, 2021, 12:54:51
Idioms/Expressions/Slang

Post English -> Greek language expressions and idioms questions.

Moderators: billberg23, crystal

42522 28346 Last post by spiros
edge up -> πλησιάζω σιγά...
Yesterday at 18:17:50
Information Technology

Post English -> Greek Information Technology terminology questions.

11852 4716 Last post by spiros
deinitialization -> κατά...
21 Apr, 2021, 10:01:32
Law/Patents

Post English -> Greek Law/Patents terminology questions.

Moderator: Asdings

8241 2971 Last post by spiros
solid alibi -> ατράνταχτ...
Yesterday at 10:34:39
Marketing

Post English -> Greek Marketing terminology questions.

Moderator: wings

1609 322 Last post by spiros
sponsored content -> επι...
12 Mar, 2021, 10:41:22
Medical/Biology

Post English -> Greek Medical /Biology terminology questions.

Moderator: Thomas

27554 19348 Last post by spiros
big health data -> μεγαδ...
Yesterday at 19:09:09
Science

Post English -> Greek Science terminology questions.

Moderators: Thomas, Costas E.

15708 9025 Last post by spiros
trimethoxyamphetamine ->...
Yesterday at 16:08:08
Social Sciences

Post English -> Greek Social Sciences terminology questions.

Moderator: dominotheory

16510 8693 Last post by spiros
capnomancy -> καπνομαντε...
Yesterday at 21:17:20
Sports/Games

Post English -> Greek sports / games terminology questions.

2246 1287 Last post by spiros
run in place -> κάνω επι...
21 Apr, 2021, 19:58:35
Technical/Engineering

Post English -> Greek Technical/Engineering terminology questions.

Moderator: valeon

23429 11044 Last post by spiros
Mars Oxygen In-Situ Reso...
Yesterday at 21:10:51
English-Greek translation notes

The point of this forum is to elucidate common translation problems relating to the translation of English into Greek and Greek into English.

Moderator: valeon

683 113 Last post by spiros
Περιοδικό «Λόγου χάριν» ...
13 Nov, 2020, 16:32:19

Please note: if you want ancient (or biblical) Greek, post at the English -> Ancient Greek board. Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a Modern Greek translation.

Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation". Also, if your subject area is specialist, use the appropriate child board, if not, use this one.

  Subject / Started by Replies / Views Last post
0 Replies
27 Views
Yesterday at 20:09:47
by spiros
0 Replies
18 Views
Yesterday at 15:56:23
by spiros
knockdown -> πλήγμα, ισχυρό πλήγμα, έκπτωση, κατάρριψη, εξουδετέρωση, σύσταση, γνωριμία, δυνατή μπίρα, δυνατή μπύρα, μπίρα με υψηλή περιεκτικότητα σε αλκοόλ, μπύρα με υψηλή περιεκτικότητα σε αλκοόλ, πάσα προς τα κάτω, πάσα από κεφαλιά στο πόδια άλλου παίκτη, καταστολή της έκφρασης, μειωμένη έκφραση, γονιδιακή αποσιώπηση, εκπτωτικός, ισχυρός, ισχυρότατος, πανίσχυρος, φανταστικός, καταπληκτικός, εξαιρετικός, συντριπτικός, εξουθενωτικός, εξευτελιστικός, μηδαμινός, ευτελέστατος, τσάμπα, πάμφθηνος, πάμφτηνος, λυόμενος, συναρμολογούμενος, νευροπαραλυτικός

Started by Natassa

1 Replies
39 Views
Yesterday at 14:35:23
by spiros
0 Replies
45 Views
19 Apr, 2021, 12:58:52
by spiros
0 Replies
44 Views
19 Apr, 2021, 12:58:03
by spiros
0 Replies
41 Views
18 Apr, 2021, 11:07:17
by spiros
0 Replies
40 Views
18 Apr, 2021, 11:03:42
by spiros
0 Replies
40 Views
17 Apr, 2021, 12:04:10
by spiros
0 Replies
38 Views
17 Apr, 2021, 12:03:57
by spiros
0 Replies
33 Views
17 Apr, 2021, 11:24:45
by spiros
feedback -> ανάδραση, ανατροφοδότηση, αναπληροφόρηση, γνώμη, σχόλια, παρατηρήσεις, αντιδράσεις, εποικοδομητική κριτική, ανταπόκριση, ανάζευξη, μικροφωνισμός, παλίνδρομη τροφοδότηση, επανατροφοδότηση, ανασύζευξη, λειτουργία ανατροφοδότησης, λειτουργία ανάδρασης, αναδρομικός έλεγχος, κύκλωμα ανασύζευξης, κύκλωμα ανατροφοδότησης, παρέχω ανατροφοδότηση, δίνω ανατροφοδότηση, σχολιάζω, κάνω εποικοδομητική κριτική, μικροφωνίζω, κάνω μικροφωνισμό, έχω μικροφωνισμό, παρουσιάζω μικροφωνισμό

Started by vmelas

10 Replies
2264 Views
16 Apr, 2021, 15:20:11
by spiros
1 Replies
64 Views
15 Apr, 2021, 13:04:18
by spiros
0 Replies
40 Views
15 Apr, 2021, 11:23:34
by spiros
0 Replies
43 Views
14 Apr, 2021, 21:40:47
by spiros
0 Replies
49 Views
12 Apr, 2021, 11:41:57
by spiros
0 Replies
45 Views
12 Apr, 2021, 11:40:32
by spiros
0 Replies
55 Views
10 Apr, 2021, 20:42:24
by spiros
0 Replies
69 Views
10 Apr, 2021, 16:19:24
by spiros
0 Replies
63 Views
10 Apr, 2021, 12:54:24
by spiros
0 Replies
57 Views
10 Apr, 2021, 12:51:40
by spiros
Search Tools