Gerätessicherheitsgesetz-Verordnung (GSGV) → διάταξη νόμου για την ασφάλεια συσκευών

Guest · 4 · 7156
« previous next »
Pages: 1   Go Down

  • Guest
Gerätessicherheitsgesetz-Verordnung (GSGV) → διάταξη νόμου για την ασφάλεια συσκευών
on: 13 Nov, 2006, 08:52:54
Διάταξη περί θορύβου συσκευών της 18ης Ιανουαρίου 1991. Και μου έχει και αυτό εδώ που δεν μπορώ να βρω τα βρομοαρχικά. Το έχει βρει κανείς ποτέ ολόκληρο;
Α! Καλημέρα!
« Last Edit: 03 Dec, 2014, 11:00:27 by spiros »

lany

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 343
    • Gender:Female
  • Μακρινό πλάνο (να 'μαστε και σίγουροι!)
Gerätessicherheitsgesetz-Verordnung (GSGV) → διάταξη νόμου για την ασφάλεια συσκευών
Reply #1 on: 13 Nov, 2006, 10:00:13
Μαρία, καλημέρα.

Αν καταλαβαίνω καλά από μία γκουγκλιά που έκανα (έχουν σκουριάσει τα γερμανικά μου), μάλλον πρόκειται για το γερμανικό abbreviation:

Gerätessicherheitsgesetz-Verordnung

(Διάταξη νόμου για την ασφάλεια συσκευών)

Δυστυχώς δεν κρατώ μαζί μου τα λεξικά των γερμανικών και δεν μπορώ να σε βοηθήσω παραπάνω.

Ελπίζω να βοήθησα λίγο....

Μόνο οι γενναίοι αγαπούν... Οι άλλοι απλώς ξεγελούν τα όνειρα...

ʼκης Δήμου

banned13

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2972
    • Gender:Female
Gerätessicherheitsgesetz-Verordnung (GSGV) → διάταξη νόμου για την ασφάλεια συσκευών
Reply #2 on: 13 Nov, 2006, 10:02:50
Εδώ βλέπεις ολόκληρο το κείμενο της 9.GSGV.

Και νομίζω ότι πρέπει να χρησιμοποιείται ακριβώς όπως είναι τα αρχικά, χωρίς ερμηνεία.

Δες και εδώ.
« Last Edit: 13 Nov, 2006, 14:54:24 by wings »

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 73947
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Gerätessicherheitsgesetz-Verordnung (GSGV) → διάταξη νόμου για την ασφάλεια συσκευών
Reply #3 on: 13 Nov, 2006, 14:55:01
Συμφωνώ με την Αλεξάνδρα.
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)

Pages: 1   Go Up
 

Search Tools