Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Other language pairs => Portuguese->Greek Translation Forum => Topic started by: Ambra on 12 Jan, 2010, 10:06:30

Title: bandeirada -> πτώση σημαίας
Post by: Ambra on 12 Jan, 2010, 10:06:30
Θεματικός τομέας: μίσθωση ταξί
Title: Re: bandeirada -> πτώση σημαίας (ταξί)
Post by: spiros on 03 Jul, 2010, 19:09:02
A operação dos serviços de táxi se dá principalmente em três segmentos: pontos de táxi, bandeirada e radiotáxi. Nos pontos de táxi os veículos são organizados no Sistema FIFO (first-in-first-out), ou seja, a ordem de chegada no ponto de táxi determina a de saída. O seguimento bandeirada, onde os taxistas procuram os passageiros nas ruas, ainda é utilizado em diversas cidades européias, australianas e norte americanas, contudo ele tem perdido espaço para os operadores de radiotáxi. Este último seguimento tem se mostrado social e economicamente mais eficiente, sendo uma tendência de mercado
http://pt.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1xi