Το Language_Tech Patras θα εστιάσει στις νέες τάσεις στην αγορά της μετάφρασης και των γλωσσικών επαγγελμάτων, καθώς και τα νέα δεδομένα που δημιουργούνται από την επίδραση της Τεχνητής Νοημοσύνης και άλλων τεχνολογικών εξελίξεων.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 19:00 - 21:30
Ανοικτή εκδήλωση στο Μy Way Hotel & Events (Όθωνος Αμαλίας 16). Ελεύθερη είσοδος.
ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 10:00-16:00
ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ, 10:00-13:00
Διήμερο σεμινάριο στο Mosaic Hub (Ερμού 112, Μαρκάτο)
Κόστος συμμετοχής στο σεμινάριο: 50€ & 25€ (φοιτητές-άνεργοι)
Το σεμινάριο θα πραγματοποιηθεί με περιορισμένο αριθμό συμμετοχών.
Δηλώσεις συμμετοχής:
Language_Tech PatrasΔιοργάνωση: ΑΜΚΕ RIMA / Rhyme&Reason Language Services
Το Language_Tech Patras διοργανώνεται με την αιγίδα και την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού.
Πότε; Σάββατο & Κυριακή 18-19 Νοεμβρίου 2023
Πού; Mosaic Hub, Ερμού 112, Μαρκάτο, Πάτρα
Αίτηση συμμετοχής στο διήμερο σεμινάριο για επαγγελματίες και φοιτητές της μετάφρασης, της διερμηνείας και των γλωσσικών υπηρεσιών που διοργανώνει η αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία RIMA και η εταιρεία Rhyme&Reason Language Services.
Το Language_Tech Patras είναι αφιερωμένο στον κλάδο της μετάφρασης και των γλωσσικών επαγγελμάτων, τη σύγχρονη ελληνική και διεθνή εμπειρία για τις επιχειρήσεις και τους εργαζόμενους σε αυτόν, καθώς και στα νέα δεδομένα που δημιουργούνται από την επίδραση της Τεχνητής Νοημοσύνης (ΤΝ) και άλλων τεχνολογικών εξελίξεων.
Το σεμινάριο απευθύνεται σε επαγγελματίες και φοιτητές της μετάφρασης, της διερμηνείας και των γλωσσικών υπηρεσιών και θα πραγματοποιηθεί με περιορισμένο αριθμό συμμετοχών.
Κόστος συμμετοχής: 50€ και 25€ (φοιτητές, άνεργοι).
Οι επιβεβαιωμένοι εισηγητές και τα θέματα των ομιλιών του σεμιναρίου είναι:
Αιμιλία Διαμαντοπούλου
Founder, Rhyme&Reason Language Services
«Τι σημαίνει το Νέο Ευρωπαϊκό Μπάουχαους για το μεταφραστικό οικοσύστημα»
Κωνσταντίνα Κακούρη
Διερμηνέας, Rhyme&Reason Language Services
«Διερμηνεία, wearables και ΤΝ»
Βασίλης Μόσχοβος
Senior Solutions Architect, Phrase
«Παρουσίαση του μεταφραστικού συστήματος Phrase»
Κώστας Ναδάλης
Founder TMServe
«Τεχνική μετάφραση και ΤΝ»
Καθ. Κυριάκος Σγάρμπας
Τομέας Τηλεπικοινωνιών και Τεχνολογίας Πληροφορίας, Πανεπιστήμιο Πατρών
«Τεχνητή Νοημοσύνη και Γλώσσα»
Μαρία Σγούρου
«Παρουσίαση του εργαλείου Neural Desktop»
Σταυρούλα Σοκόλη
Αντιπρόεδρος European Association of Studies in Screen Translation
«Οπτικοακουστική μετάφραση»
Ελευθερία Τίγκα, Localization Vendor Manager
«Το Postgeographic Vendor Management στη Μετάφραση»
Κωνσταντίνα Τριανταφυλλοπούλου
Διευθύντρια
Σπουδών Κέντρου Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση
«Παρουσίαση του metaφραση»
Ελίζα Νεφέλη Τσαούση
Head of Operations, Rhyme&Reason Language Services
«Collaborative tools for translators»
Ανδρέας Τσιλίρας
Co-founder, Mosaic//Culture and Creativity
«Χρηματοδοτικά εργαλεία για μεταφραστές»
Παράλληλα θα πραγματοποιηθούν δύο πάνελ:
Ηθικά ζητήματα στην ΤΝ - Μεταφραστικά εργαλεία και Μηχανική Μετάφραση
Συμμετέχοντες: Κώστας Ναδάλης - Founder TMServe και Γιάννης Κανελλόπουλος - Founder & CEO, Code4Thought
Singularity - Τι σημαίνει για τον μεταφραστικό κόσμο
Συμμετέχουν: Αιμιλία Διαμαντοπούλου - Founder, Rhyme&Reason Language Services, Μαρία Σγούρου, Κώστας Ναδάλης - Founder TMServe, Σταυρούλα Σοκόλη - Αντιπρόεδρος European Association of Studies in Screen Translation, Βασίλης Μπαμπούρης - Διευθυντής Σπουδών Κέντρου Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση
Στο πλαίσιο του Language_Tech Patras την Παρασκευή 17 Νοεμβρίου 2023 διοργανώνεται επίσης ανοιχτή συζήτηση με ελεύθερη είσοδο στην αίθουσα εκδηλώσεων του ξενοδοχείου My Way Hotel & Events (Όθωνος Αμαλίας 16, Πάτρα).
Το Language_Tech Patras διοργανώνεται με την αιγίδα και την οικονομική υποστήριξη του υπουργείου Πολιτισμού.
Το αναλυτικό πρόγραμμα του τριημέρου θα το βρείτε εδώ:
Notion – The all-in-one workspace for your notes, tasks, wikis, and databases.