New Translatum Translation Forum Member

wings · 405 · 149257

banned13

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2972
    • Gender:Female

oblivia

  • Newbie
  • *
    • Posts: 59
Γεια σας! Με λένε Ευελύνα.
Δεν έχω καμία σχέση με τις μεταφράσεις, οπότε μάλλον είμαι άσχετη με το σάιτ. Είμαι 28 προς 29, μένω Αθήνα, παλεύω να πτυχιωθώ για να γίνω μεγαλοδικηγόρος (το μεγάλο λόγω ηλικίας ...) και σας γνώρισα τυχαία από το google. Λατρεύω τα τατουάζ, τη ζωγραφική με κάρβουνο (η Πελοπόννησος πλέον είναι όλη στάχτες και κάρβουνο...), το rock, metal και κυρίως το επικό συμφωνικό καταθλιπτικό. Είμαι κορίτσι γεμάτο χαρά με λίγα λόγια. :p

Το oblivia είναι γλωσσοπλασία από το αγγλικό oblivion και πιο συγκεκριμένα το εμπνεύστηκα από το cd :"cosign to oblivion" των Epica, λατρεμένος δίσκος (τι σας λέω τώρα...τέλος πάντων).

Σας χαιρετώ!
« Last Edit: 15 Oct, 2007, 15:49:10 by wings »



Zazula

  • Λεξιλάγνος λογοπαίκτης
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1337
    • Gender:Male
  • Αθεράπευτος πομφολυγτόπιξ
Καλώς ήρθες!

Είναι πάντα καλό να έχεις κολλητό δικηγόρο, γιατρό και λογιστή - εξ ου κι έτρεξα πρώτος-πρώτος να πάρω θέση... ;-D
Zazula: γλυφός και τσαγανός σαν κουτσουκέλα

WRITING STYLE GUIDELINES
1. Be more or less specific.
2. It's not O.K. to use ampersands & abbreviations.
3. Exaggeration is a million times worse than understatement.
4. Parenthetical remarks (however relevant) are to be avoided.


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 73947
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Καλώς ήρθες!

Είναι πάντα καλό να έχεις κολλητό δικηγόρο, γιατρό και λογιστή - εξ ου κι έτρεξα πρώτος-πρώτος να πάρω θέση... ;-D

Άντε κι εγώ δεύτερη. :-)

Καλώς όρισες στο Translatum και καλό πτυχίο!
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)



Αλ.

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2232
  • This b0dy is y0ung but my sp1r1t's 0|d...
Καλώς ήρθες!

Είναι πάντα καλό να έχεις κολλητό δικηγόρο, γιατρό και λογιστή - εξ ου κι έτρεξα πρώτος-πρώτος να πάρω θέση... ;-D
Κύριε Zazula, καλύτερα να αποφεύγετε τις παρέες με τις παραπάνω συντεχνίες...εξ ιδίων κρίνων και μόνον...
Καλώς ήρθατε, Ομπλίβια...
"I like to remember things my own way. Not necessarily the way they happened"
Member of elites only...just like Mus1ca||


user4

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 609
  • think again!
Quote
εξ ιδίων κρίνων
Πολύ άλλο άκουσα (διάβασα) κι άλλο κατάλαβα πέφτει...
Εγώ νόμιζα πως ο Βατ προσφέρει «ίδια κρίνα»



Καλώς ήρθες!


Αλ.

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2232
  • This b0dy is y0ung but my sp1r1t's 0|d...
Πολύ άλλο άκουσα (διάβασα) κι άλλο κατάλαβα πέφτει...
Εγώ νόμιζα πως ο Βατ προσφέρει «ίδια κρίνα»



Καλώς ήρθες!
Κι εγώ για τα κρίνα μου μιλούσα...καλά κατάλαβες και διάβασες...
"I like to remember things my own way. Not necessarily the way they happened"
Member of elites only...just like Mus1ca||


Evmorfia

  • My Website
  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 638
    • Gender:Female

Zazula

  • Λεξιλάγνος λογοπαίκτης
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1337
    • Gender:Male
  • Αθεράπευτος πομφολυγτόπιξ
Κι εγώ για τα κρίνα μου μιλούσα...καλά κατάλαβες και διάβασες...
Α, κατάλαβα, τα παιδιά του translatum που προσφέρθηκε να φέρει στον κόσμο η hannibal, θα είναι γεγονός που θα ευαγγελιστεί με τα κρίνα του ο w4tt4n4b3... :-Ρ
Zazula: γλυφός και τσαγανός σαν κουτσουκέλα

WRITING STYLE GUIDELINES
1. Be more or less specific.
2. It's not O.K. to use ampersands & abbreviations.
3. Exaggeration is a million times worse than understatement.
4. Parenthetical remarks (however relevant) are to be avoided.


Αλ.

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2232
  • This b0dy is y0ung but my sp1r1t's 0|d...
Α, κατάλαβα, τα παιδιά του translatum που προσφέρθηκε να φέρει στον κόσμο η hannibal, θα είναι γεγονός που θα ευαγγελιστεί με τα κρίνα του ο w4tt4n4b3... :-Ρ
Βουλωμένο γράμμα διαβάζετε, κύριε Zazula...ψυχολογε μας...(για να θυμόμαστε και λίγο Ζάχο, έτσι;)
"I like to remember things my own way. Not necessarily the way they happened"
Member of elites only...just like Mus1ca||


mortal69

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 404
    • Gender:Male
Γεια σας! Με λένε Ευελύνα.
Δεν έχω καμία σχέση με τις μεταφράσεις, οπότε μάλλον είμαι άσχετη με το σάιτ. Είμαι 28 προς 29, μένω Αθήνα, παλεύω να πτυχιωθώ για να γίνω μεγαλοδικηγόρος (το μεγάλο λόγω ηλικίας ...) και σας γνώρισα τυχαία από το google. Λατρεύω τα τατουάζ, τη ζωγραφική με κάρβουνο (η Πελοπόννησος πλέον είναι όλη στάχτες και κάρβουνο...), το rock, metal και κυρίως το επικό συμφωνικό καταθλιπτικό. Είμαι κορίτσι γεμάτο χαρά με λίγα λόγια. :p

Το oblivia είναι γλωσσοπλασία από το αγγλικό oblivion και πιο συγκεκριμένα το εμπνεύστηκα από το cd :"cosign to oblivion" των Epica, λατρεμένος δίσκος (τι σας λέω τώρα...τέλος πάντων).

Σας χαιρετώ!

Καλωσόρισες! Σίγουρα αυτό το "μεγαλοδικηγόρος" είναι χρήσιμο με όλες αυτές τις δίκες περί πνευματικών δικαιωματών (ή την έλειψη αυτών {τόσο των πνευματικών όσο και των δικαιωμάτων}) που θα γίνουν στα επόμενα χρόνια και στα οποία ίσως πολλοί, διαδικτυακοί, βουλημικοί καταναλωτές να βρεθούμε κατηγορούμενοι. ;-). Αν και έχω ήδη δυο, με το ρυθμό που πάω θα χρειαστώ περισσότερους. :P ;)

Να λες, να λες. Επιτέλους και μια γυναίκα που ακούει φυσιολογική μουσική! [Αν συνεχιστεί αυτό θα πρέπει να αρχίσω να πιστεύω (έχω ελπίδες όμως να την γλυτώσω φυσικά γιατί αποκλείεται κι ο ήλιος να βγει από τη δύση αν δεν αλλάξουν μερικοί συμπαντικοί κανόνες!). :P {Καλό κι αυτό, αλλά όχι τόσο όσο το Phantom Agony}.]
Μέσα από στράτα απόμονη κι απόσκια
Με αγγέλους του ʼδη μόνο στοιχειωμένη
Που κει θεά μ' όνομα νύχτα βασιλεύει
Κάτω στα μέρη αυτά έχω φτάσει, τώρα...


Αλ.

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2232
  • This b0dy is y0ung but my sp1r1t's 0|d...
Mortal, δε θέλω να σε απογοητεύσω αλλά όσοι προσλαμβάνουν τρίτο δικηγόρο βρίσκονται είτε ένα βήμα από τη φυλακή ή ένα βήμα έξω από το τρελάδικο, με μία εξαίρεση...
"I like to remember things my own way. Not necessarily the way they happened"
Member of elites only...just like Mus1ca||


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 131
    • Gender:Male
Καλωσόρισες, Εβελύνα (εγώ το oblivia το κατάλαβα, το Εβελύνα δεν καταλαβαίνω).

Πριν αρχίσεις να ποστάρεις μουσική από αυτή που αρέσει στον mortal69 (μόνο), δεν περνάς πρώτα αποδώ https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=13071.0 να ρίξεις λίγη φασίνα;


mortal69

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 404
    • Gender:Male
Mortal, δε θέλω να σε απογοητεύσω αλλά όσοι προσλαμβάνουν τρίτο δικηγόρο βρίσκονται είτε ένα βήμα από τη φυλακή ή ένα βήμα έξω από το τρελάδικο, με μία εξαίρεση...

Ή κινδυνεύουν από την MPAA, την RIAA, την CRIA, όλα τα μεγάλα studios του Hollywood, τις μεγάλες δισκογραφικές, και άντε και μερικές χιλιάδες εκδοτικούς οίκους. ;-) Είπαμε διαδικτυακά πάντοτε. [Όσο για το τρελάδικο, sorry αλλά αν με κλείσουν μέσα θα πρέπει μετά να λυπηθούν όσους είναι ήδη μέσα και να τους αφήσουν να ξεφύγουν. :-P ;-)]
Μέσα από στράτα απόμονη κι απόσκια
Με αγγέλους του ʼδη μόνο στοιχειωμένη
Που κει θεά μ' όνομα νύχτα βασιλεύει
Κάτω στα μέρη αυτά έχω φτάσει, τώρα...


Zazula

  • Λεξιλάγνος λογοπαίκτης
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1337
    • Gender:Male
  • Αθεράπευτος πομφολυγτόπιξ
Καλωσόρισες, Εβελύνα (εγώ το oblivia το κατάλαβα, το Εβελύνα δεν καταλαβαίνω).
Οι ειδικοί το εκλαμβάνουν ως δόκιμο (πρώτο-πρώτο στη λίστα) ;-)))
http://www.eortologio.gr/data/eortes/eortes_Epsilon.htm
Zazula: γλυφός και τσαγανός σαν κουτσουκέλα

WRITING STYLE GUIDELINES
1. Be more or less specific.
2. It's not O.K. to use ampersands & abbreviations.
3. Exaggeration is a million times worse than understatement.
4. Parenthetical remarks (however relevant) are to be avoided.


 

Search Tools