μου γυρνάνε τ' άντερα -> I hate one's guts, I hate her guts, I hate his guts, it's gross, it's disgusting, it makes me feel disgusted, it's sickening, it's fucking sickening, I am disgusted, I feel sick, it sickens me, it sickens me to my very core, yuck, yucky, yuckie

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 818316
    • Gender:Male
  • point d’amour
μου γυρνάνε τ' άντερα -> it's gross, it's disgusting
« Last Edit: 18 Jan, 2021, 09:45:21 by spiros »




P0waN

  • Newbie
  • *
    • Posts: 54
Πώς μπορούμε να πούμε στα αγγλικά "Μου γυρνάνε τα έντερα";

πχ. "Μου γυρνάνε τ' άντερα μόνο που να τη βλέπω. Την σιχαίνομαι."


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 72094
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Μπορείς να ανατρέξεις στα προαναφερόμενα.
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)



 

Search Tools