Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Other language pairs => Ancient Greek->English translation forum => Topic started by: spiros on 15 Apr, 2019, 19:06:25

Title: οὕτως καὶ ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔχῃ ἔργα, νεκρά ἐστιν καθ' ἑαυτήν -> so even the Faith, if it does not have deeds, and is on its own, is dead | the Faith without works is dead
Post by: spiros on 15 Apr, 2019, 19:06:25
οὕτως καὶ ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔχῃ ἔργα, νεκρά ἐστιν καθ' ἑαυτήν -> so even the Faith, if it does not have deeds, and is on its own, is dead | the Faith without works is dead (James 2:17)

https://books.google.gr/books?id=Wl8qDwAAQBAJ&pg=PT268&lpg=PT268&dq=%CE%A0%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82+%CE%AC%CE%BD%CE%B5%CF%85+%CE%AD%CF%81%CE%B3%CF%89%CE%BD,+%CE%BD%CE%B5%CE%BA%CF%81%CE%AC+%CE%B5%CF%83%CF%84%CE%AF%CE%BD+faith+without&source=bl&ots=soGGd6jygV&sig=ACfU3U3Go30dCgU_2zf19WaYezm3lPbYJw&hl=el&sa=X&ved=2ahUKEwjY9d6PvNLhAhXM6aQKHX2lBU8Q6AEwAHoECAgQAQ#v=onepage&q=%CE%A0%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82%20%CE%AC%CE%BD%CE%B5%CF%85%20%CE%AD%CF%81%CE%B3%CF%89%CE%BD%2C%20%CE%BD%CE%B5%CE%BA%CF%81%CE%AC%20%CE%B5%CF%83%CF%84%CE%AF%CE%BD%20faith%20without&f=false