Do you smoke? → Καπνίζετε;

[spiros]

Poll requested by Frederique.

[prazantrau?]

Το 'κοψα στις 16 Απριλίου 2006.
Χοχοχο ... σε μια βδομάδα έχω επέτειο!

[spiros]

Να τα κατοστήσεις!

[auditor]

Δεν υπάρχει επιλογή "No, I do not smoke, but I do not mind other people smoking".

:-)

[Frederique]

Δεν υπάρχει επιλογή "No, I do not smoke, but I do not mind other people smoking".

:-)

Sorry, no

[prazantrau?]

Να τα κατοστήσεις!

'στώ

[auditor]

Sorry, no

Δεν παίζω!

Ούτε, έστω, "once every two years"?

[spiros]

Δεν υπάρχει επιλογή "No, I do not smoke, but I do not mind other people smoking".

:-)

Υπάρχει κάτι σε αυτό, αλλά αλλού.
Εν προκειμένω, απ' ό,τι κατάλαβα, πρόκειται καθαρά για εκτίμηση ποσοστού καπνιστών και όχι στάσης ως προς το κάπνισμα και τους καπνίζοντες.

[auditor]

Κάτσε, γιατρέ μου,* στο λινκ που παραθέτεις ψηφίζω το πρώτο με τα μπούνια (και τις μπουνιές)!



*παραδοσιακή προσφώνηση της παρέας μου...

[Frederique]

Υπάρχει κάτι σε αυτό, αλλά αλλού.
Εν προκειμένω, απ' ό,τι κατάλαβα, πρόκειται καθαρά για εκτίμηση ποσοστού καπνιστών και όχι στάσης ως προς το κάπνισμα και τους καπνίζοντες.

Ευχαριστώ Σπύρο.

@ auditor: Η έρευνα που κάνω, δεν είναι παιχνίδι, πιστέψτε με. Δεν πρόκειται για τη διαμάχη του «με ενοχλεί» ή «δεν με ενοχλεί» το τσιγάρο. Ούτε για το «πόλεμο» των «καπνιστών» και των «μη καπνιστών». Να συμπληρώσω ότι δεν απευθύνεται σε πρώην καπνιστές που το έχουν κόψει. Το ερώτημα αφορά την ισχύουσα κατάσταση. Ευχαριστώ για τη συνεργασία.

[auditor]

@Φρεντερίκ, σόρι, δεν ήθελα να σου κάνω μπάχαλο το νήμα. Αλλά, σοβαρά τώρα, δεν υπάρχει κατηγορία που να με καλύπτει. Non smoker δεν είμαι, επειδή καπνίζω κάνα πουράκι αραιά και πού, αλλά και αυτό το less than five a day, παραείναι overstatement, ρε παιδί μου! (Χώρια που για μένα όποιος καπνίζει από 3 τη μέρα και πάνω, καπνίζει κανονικά).

[spiros]

Να συμπληρώσω ότι δεν απευθύνεται σε πρώην καπνιστές που το έχουν κόψει. Το ερώτημα αφορά την ισχύουσα κατάσταση. Ευχαριστώ για τη συνεργασία.

Απλά αυτούς που το έχουν κόψει τους προσθέτεις στους μη καπνιστές...
Έβαλα περισσότερες επιλογές για περισσότερη σαφήνεια.

Συγγνώμη για (υποκειμενικές πάντα) προσθήκες ή παραλείψεις από όσους δεν καλύπτονται.

[auditor]

Εντελώς άσχετο, αλλά καιρό τώρα με έχει φάει η περιέργεια:

ο administrator μπορεί να δει (εύκολα, όχι να κατεβάσει όλη τη βάση δεδομένων) αν έχει ψηφίσει κάποιος σε πολ, ή μάλλον ποιοι έχουν ψηφίσει;

[spiros]

Όχι. Σε κάποια άλλα προγράμματα πάντως φόρουμ, εμπορικά, μπορεί να το δει, και όχι μόνο αυτό, αλλά και τα προσωπικά μηνύματα.

[Frederique]

@Φρεντερίκ, σόρι, δεν ήθελα να σου κάνω μπάχαλο το νήμα. Αλλά, σοβαρά τώρα, δεν υπάρχει κατηγορία που να με καλύπτει. Non smoker δεν είμαι, επειδή καπνίζω κάνα πουράκι αραιά και πού, αλλά και αυτό το less than five a day, παραείναι overstatement, ρε παιδί μου! (Χώρια που για μένα όποιος καπνίζει από 3 τη μέρα και πάνω, καπνίζει κανονικά).

Κατ'αρχήν δεν μου έκανες μπάχαλο το νήμα. Εφόσον καπνίζεις πουράκι αραιά και που για μένα είσαι καπνιστής. Χι χι. Δεν έχει σημασία τι καπνίζει κανείς. Να το πω απλά; Οτιδήποτε βγάζει καπνό! Τσιγάρο, πούρο, στριφτό, πίπα, ναργιλέ, [ήπιο καναβούρι].... [και μια χάρη. Μη φωνάξεις! Μπορείς να με λες Frederique και όχι Φρεντερίκ]