Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Other language pairs => Italian->Greek Translation Forum => Topic started by: iogo on 08 Jan, 2012, 23:27:56

Title: radiografia toracica postero-anteriore → οπισθοπρόσθια ακτινογραφία θώρακα
Post by: iogo on 08 Jan, 2012, 23:27:56
radiografia toracica postero-anteriore (PA) (http://www.google.it/#sclient=psy-ab&hl=it&source=hp&q=radiografia+toracica+postero-anteriore+(PA)&pbx=1&oq=radiografia+toracica+postero-anteriore+(PA)&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=s&gs_upl=76215l76215l5l77059l1l1l0l0l0l0l0l0ll0l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_cp.,cf.osb&fp=2ecd9109e03faee0&biw=1280&bih=899) → οπισθοπρόσθια ακτινογραφία θώρακα (http://www.google.it/#sclient=psy-ab&hl=it&source=hp&q=%CE%BF%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CE%B8%CE%B9%CE%B1+%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AF%CE%B1+%CE%B8%CF%8E%CF%81%CE%B1%CE%BA%CE%B1&pbx=1&oq=%CE%BF%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CE%B8%CE%B9%CE%B1+%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AF%CE%B1+%CE%B8%CF%8E%CF%81%CE%B1%CE%BA%CE%B1&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=s&gs_upl=0l0l2l16190l0l0l0l0l0l0l0l0ll0l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_cp.,cf.osb&fp=2ecd9109e03faee0&biw=1280&bih=899)


https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=223512.0


Μικρό ιταλοελληνικό γλωσσάρι όρων καρδιολογίας | Piccolo glossario italiano-greco di terminologia cardiologica


Title: Re: radiografia toracica postero-anteriore → οπισθοπρόσθια ακτινογραφία θώρακα
Post by: spiros on 09 Jan, 2012, 18:17:34
Καλύτερα να μην μπαίνει ακρωνύμιο όταν αντιπροσωπεύει μόνο μέρος του όρου.