Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
Other language pairs
»
Italian→Greek Translation Forum
(Moderator:
iogo
) »
Decreto del presidente della Repubblica (DPR) → προεδρικό διάταγμα (Π.Δ., ΠΔ, Π.Δ/γμα, π.δ/γμα)
Decreto del presidente della Repubblica (DPR) → προεδρικό διάταγμα (Π.Δ., ΠΔ, Π.Δ/γμα, π.δ/γμα)
spiros
·
4 ·
2773
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
852385
Gender:
Male
point d’amour
Decreto del presidente della Repubblica (DPR) → προεδρικό διάταγμα (Π.Δ., ΠΔ, Π.Δ/γμα, π.δ/γμα)
on:
17 Jan, 2007, 11:01:41
Decreto del presidente della Repubblica (D.P.R.) → Προεδρικό Διάταγμα
dell art. 4 del D.P.R.
Απ' ό,τι βλέπω αμετάφραστο σύμφωνα με:
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lng1=el,it&lang=&lng2=cs,da,de,el,en,es,et,fi,fr,hu,it,lt,lv,nl,pl,pt,sk,sl,sv,&val=436902:cs&page=1&hwords=del%20DPR%7E
«
Last Edit: 26 Oct, 2020, 18:28:36 by spiros
»
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
Çabuki
Full Member
Posts:
558
Gender:
Female
Words nail me
Decreto del presidente della Repubblica (DPR) → προεδρικό διάταγμα (Π.Δ., ΠΔ, Π.Δ/γμα, π.δ/γμα)
Reply #1 on:
17 Jan, 2007, 11:06:45
Καλημέρα Σπύρο,
Έχω την εντύπωση πως είναι το Προεδρικό Διάταγμα. DPR- Decreto del presidente della Repubblica.
Trying is the first step towards failure.
-Homer Simpson
user3
Sr. Member
Posts:
663
Decreto del presidente della Repubblica (DPR) → προεδρικό διάταγμα (Π.Δ., ΠΔ, Π.Δ/γμα, π.δ/γμα)
Reply #2 on:
17 Jan, 2007, 11:08:03
Ακριβώς -αν δεις δίγλωσση απεικόνιση σε άλλες γλώσσες (ο έλληνας μεταφραστής προφανώς
βαριόταν) θα το δεις ολόγραφο. Προεδρικό Διάταγμα είναι.
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
852385
Gender:
Male
point d’amour
Decreto del presidente della Repubblica (DPR) → προεδρικό διάταγμα (Π.Δ., ΠΔ, Π.Δ/γμα, π.δ/γμα)
Reply #3 on:
17 Jan, 2007, 11:09:03
Ευχαριστώ σας!
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
Other language pairs
»
Italian→Greek Translation Forum
(Moderator:
iogo
) »
Decreto del presidente della Repubblica (DPR) → προεδρικό διάταγμα (Π.Δ., ΠΔ, Π.Δ/γμα, π.δ/γμα)
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?