Law/Patents (El-En) (Moderator: Asdings)

Υπηρεσία Ασφαλείας της Βουλής των Ελλήνων (ΥΑΒΕ) → Hellenic Parliament Police and Security, Parliament Police and Security

Started by spiros

καταδολίευση δανειστών → defrauding lenders, fraud on creditors, fraud to the detriment of the creditors, defrauding creditors

Started by spiros

συμφωνία αποχώρησης → withdrawal agreement, exit agreement

Started by spiros

μέχρι να τελεσιδικήσει → until a final judgement enters into force, until a final judgement has been entered, until a final judgement has been issued, until a final judgement has been pronounced, until a final judgement has entered into force, until a final judgement is pronounced, until a final judgement is rendered, until a final judgment has been entered, until a final judgment has been issued, until a final judgment has been made, until a final judgment has entered into force, until there has been a final judgment, until there has been a final judgement

Started by spiros

τελεσιδικώ → become final, reach a final judgement, a final judgement is entered, a final judgement enters into force, a final judgement is reached, issue a final judgement, a final judgement is issued

Started by spiros

αποδικαστηριοποίηση → lessening of the jurisdiction of courts, diversion

Started by spiros

ΔΕΕΟΘ

Started by spiros

προεισαγωγική εκπαίδευση → pre-entry training, pre-admission training, initial training;

Started by spiros

διατάξεις του α.ν. → provisions of the emergency law

Started by spiros

με α.π.

Started by spiros

Ειδική Υπηρεσία Θεσμικής Υποστήριξης (ΕΥΘΥ) → Special Service of Institutional Support

Started by spiros

καθ' ομολογίαν δράστης → self-confessed perpetrator

Started by spiros

Διεύθυνση Οικονομικής Αστυνομίας (ΔΟΑ) → Financial Police Division (FPD)

Started by spiros

Οικονομική Αστυνομία → Financial Police, Financial Guard

Started by spiros

γνώριμος των αρχών → known to the authorities

Started by spiros

άνευ υπαιτίου βραδύτητος → without delay, immediately, promptly

Started by spiros

χωρίς υπαίτια βραδύτητα → without delay, immediately, promptly

Started by spiros

νατουραλιζέ → naturalized, naturalised

Started by spiros

χαρακτηριστικό ασφαλείας → security feature, safety feature, security code, authentification feature

Started by Sapounaki K.

στοιχεία ονοματοδοσίας → information on naming

Started by Sapounaki K.