Με λένε Δαρεία και είμαι πτυχιούχος της Γαλλικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου της Σορβόννης, με μεταπτυχιακές σπουδές στην Γλωσσολογία. Πάντα με ενθουσίαζε ο μαγικός κόσμος της γλώσσας. Έτσι, μέσα από διάφορες «γλωσσικές» αναζητήσεις στο διαδίκτυο ανακάλυψα το φόρουμ σας, το οποίο είναι πραγματικά εξαιρετικό! Μετά τις σπουδές μου στο Παρίσι έμεινα δύο χρόνια στο Βερολίνο όπου και έμαθα γερμανικά. Έχω επιστρέψει στη Ελλάδα εδώ κι έναν χρόνο κι έχω προσανατολιστεί στην παράδοση μαθημάτων γαλλικών και ελληνικών. Έχω ασχοληθεί κυρίως ερασιτεχνικά με τη μετάφραση, αλλά σκέφτομαι σοβαρά να ασχοληθώ και επαγγελματικά γιατί με ενδιαφέρει πολύ. Το να μεταφράζει κανείς είναι μια δύσκολη αλλά και μια πολύ γοητευτική συνάμα διαδικασία θα έλεγα. Ευελπιστώ να καταφέρω να παρακολουθήσω κάποιο εκπαιδευτικό πρόγραμμα, ώστε να μπορέσω να εντρυφήσω στα μυστικά της μετάφρασης!
Χαίρομαι ιδιαιτέρως που υπάρχετε!