Translation - Μετάφραση

Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes => Favourite Music and Lyrics => Favourite Movies => Topic started by: spiros on 01 Jan, 2017, 23:37:10

Title: Η Ρόζα της Σμύρνης
Post by: spiros on 01 Jan, 2017, 23:37:10
«Η ιστορία μιας πόλης είναι η ιστορία των ερώτων της (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=455611.0)»: η καλύτερη ατάκα (του Τούρκου ποιητή Νετζάτι Τζουμαλί) από την ταινία «Η Ρόζα της Σμύρνης».

Μια ταινία που η πάνγλυκη μορφή της Ευγενίας Δημητροπούλου επισκίαζε τα πάντα. Σαν μια Ζυλιέτ Μπινός, στην ελληνική και καλύτερη έκδοσή της, πραγματική αποκάλυψη για μένα που αυτό το είδος της γλυκύτητας και λεπτοφυούς ενέργειας σπανίζει απίστευτα. Κατά τα άλλα ερμηνείες επί το πλείστον πολύ κάτω του μετρίου (με τον Τούρκο «Ισμαήλ» λαμπρή εξαίρεση), με ηθοποιούς που να μοιάζουν σαν να κάνουν αρχική πρόβα ανάγνωσης και πολύ αδύναμη κινηματογραφική ανάπτυξη.

Με κόκκινο φόρεμα μια φωτογραφία που την είχα βγάλει το 2005 σε μια επίδειξη μόδας της Χριστίνας Μαθέα. Σίγουρα πολύ πιο ενδιαφέρουσα παρουσία σήμερα.

https://www.youtube.com/watch?v=2dJRTOv2_os

https://www.youtube.com/watch?v=Dn-MVNhTcXc

Σύνδεσμοι:

Η Ρόζα της Σμύρνης , πληροφορίες της ταινίας - Σινεμά - αθηνόραμα.gr (http://www.athinorama.gr/cinema/movie/i_roza_tis_smurnis-10054614.html)
Evgenia Dimitropoulou - IMDb (http://www.imdb.com/name/nm2776138/)
https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AF%CE%B1_%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%85