άντρα θέλω τώρα τον θέλω -> I'm gagging for it, be gagging for it

P0waN

  • Newbie
  • *
    • Posts: 79
"άντρα θέλω τώρα τον θέλω" ή "άντρα θέλω τώρα τονε θέλω" λαικό ανεπίσημο, χρησιμοποιείται χλευαστικά για κάποιον/κάποια τις περισσότερες φορές μη ενήλικα ο οποίος θέλει κάτι τώρα, ειδικά όταν μόλις άκουσε για αυτό και όλος χαρά το θέλει δικό του αυτή τη στιγμή. Είναι προτροπή για να κάνει κάποιος υπομονή.

πχ. Ο μπαμπάς είπε ότι θα φέρει παγωτό. // μαμά
Πότε θα έρθει; // παιδί
Ότι ώρα έρχεται συνήθως από τη δουλειά το απόγευμα. // μαμά
Μα ρε μαμά θα περιμένω εγώ τώρα μέχρι το απόγευμα για παγωτό;! // παιδί
Είσαι άντρα θέλω τώρα τον θέλω μιλάμε. // μαμά

σορυ δε μπορούσα να βρω καλύτερο παράδειγμα τώρα - αυτοσχεδιάζω συνέχεια - χαχα
« Last Edit: 27 Apr, 2021, 22:36:12 by spiros »




 

Search Tools