Translation - Μετάφραση

Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes => Favourite Music and Lyrics => Topic started by: Ion on 27 Dec, 2010, 20:08:50

Title: Athena Andreadis - To Be With You (lyrics & video)
Post by: Ion on 27 Dec, 2010, 20:08:50
https://www.youtube.com/watch?v=yizJH-2xc1A

Athena - To Be With You

Don't hold me like that again
Don't pretend you understand my pain
Here are my secrets, darling
This is my darkness and my light
I gave it all up to find our place
I gave it all up to lift your weight

Don't try to teach me words
They escape you like fire-birds
Here are my tears, darling
This is my blessing and my curse
I gave it all up to see your face
I gave it all up to stay awake

I'm not your vision
I'm not your drunk, your high
I'm not a shelter to keep you dry
I'm not your shadow
I'm not your sense of pride
I'm not an empty shell for you to crawl inside
But I break in the morning
I fade in the morning light to be with you

Don't compare me to what you've got
Don't assume you can predict the plot
Here are my desires, darling
This is my glory and my shame
I gave it all up to be with you
I gave it all up to be free with you

I'm not your vision
I'm not your drunk, your high
I'm not a shelter to keep you dry
I'm not your shadow
I'm not your sense of pride
I'm not an empty shell for you to crawl inside
But I break in the morning
I fade in the morning light to be with you
I break in the morning
I fade in the morning light to be with you
To be with you

Title: Re: Athena Andreadis - To Be With You (lyrics & video)
Post by: wings on 27 Dec, 2010, 20:57:09
Θες να κλείσεις τη χρονιά με ηλικίες που ξέρεις ότι δεν μ' αρέσουν; Επίτηδες το κάνεις;

Χαριτωμένο το τραγούδι, πάντως. :-)