Exercices de vocabulaire

[Frederique]

verbalisation

Modifiez les phrases suivantes en utilisant le verbe correspondant au temps indiqué:
Exemple :

Échec de l’offre publique d’achat de Cofimac sur Savitext S.A. (passé composé):

L’offre publique d’achat de Cofimac sur Savitext S.A. a échoué

• Conquête de nouveaux marchés en Amérique du Sud par Matra. (passé composé)
• Perception en octobre de la taxe foncière par la mairie. (présent)
• Craintes des producteurs de primeurs face aux importations en provenance des pays de l'Europe du Sud. (présent)
• Promesse de versement d'indemnités sécheresse par le gouvernement aux agriculteurs du Sud-ouest. (passé composé)
• Le premier jour, lecture obligatoire des normes de sécurité pour tous les nouveaux employés. (futur)
• Interdiction de pénétrer sans casque sur le chantier. (forme impersonnelle, présent)
• Réduction du taux d'absentéisme grâce à l'implantation de l'horaire flexible.  (forme passive)
• Satisfaction des salariés après l'intervention du médiateur. (passé composé)
• Parution tous les lundis d'un nouvel hebdomadaire à caractère économique. (futur)
• Garantie du bon fonctionnement des finances municipales par les Chambres régionales des Comptes. (présent)

Bonne chance!


lundi 8 mars 2010


Source: « Faire des affaires en français », « Exerçons-nous »: Marie-Odile Sanchez-Macagno, Lydie Corado

[Frederique]

Exercices, formules de début et fin de lettres

1) Reliez les deux parties correspondantes        1. Nous accusons réception    2. Conformément à votre courriel du 17 mars    3. Nous vous remercions    4. Les termes de votre lettre du 8 courant    5. Je vous serais reconnaissant

a. de nous avoir contacté pour l'achat éventuel de machines à écrire électriques.    b. nous ont désagréablement surpris.    c. nous avons pu vous réserver un lot de douze caisses de Dom Pérignon.    d. de votre commande du 20 courant.    e. de bien vouloir m'adresser votre dernier catalogue.

2) même exercice    1. Nous avons le regret    2. Veuillez trouver ci-joint    3. Vous deviez, pour le 16 juin dernier,    4. Nous vous expédions ce jour    5. Nous regrettons de

a. franco à domicile les articles faisant l'objet de votre commande du 20 courant.    b. de vous retourner, impayée, la traite ci-jointe.    c. ne pouvoir vous fournir les renseignements que vous nous demandez.    d. nous livrer les articles commandés à votre représentant le 25 mai dernier.    e. un chèque sur la Banque Générale de Crédit.

Bonne chance !
N’hésitez pas à consulter: «Correspondance commerciale: la lettre commerciale»

[Frederique]

Exercices, formules de début et fin de lettres -2

3)  Reliez les deux parties correspondantes    1. Veuillez avoir l'obligeance    2. Nous avons l'honneur de vous informer    3. En réponse à votre lettre du 15 courant,    4. Nous constatons, avec regret,    5. Nous remercions

a. nous vous confirmons notre refus de participer à votre Foire Exposition.    b. que notre facture du 3 septembre est restée impayée.    c. de m'indiquer vos conditions de location de coffres-forts.    d. de la confiance que vous nous avez témoignée.    e. du transfert de nos bureaux à partir du 1er janvier prochain.

4) même exercice    1. Nous attendons donc votre accord    2. Recevez, Monsieur,    3. En vous remerciant d'une réponse rapide,    4. Je me tiens à votre entière disposition    5. Veuillez agréer, Madame,

a. nous vous prions d agréer, Monsieur, l’expression de nos sentiments distingués.    b. l'expression de mes sentiments respectueux    c. pour tout renseignement complémentaire.    d. avant de mettre votre commande à exécution.    e. l'assurance de mes sentiments distingués.

[Frederique]

Exercices, formules de début et fin de lettres -3

5) Reliez les deux parties correspondantes    1. Une confirmation rapide de votre part    2. En espérant que vous saurez trouver une solution acceptable    3. Soyez assuré    4. Nous apporterons, comme à l'ordinaire,    5. Nous vous remercions de cet ordre

a. et vous prions de recevoir l'expression de nos sentiments dévoués.    b. nous permettrait de prendre les dispositions nécessaires.    c. le plus grand soin à l'exécution de votre commande.    d. nous vous prions d'agréer, Monsieur, nos salutations.    e. que j'observerai une totale discrétion à ce sujet.

6) même exercice    1. Si, entre-temps, vous avez fait le nécessaire,    2. Nous espérons que vous voudrez bien    3. Nous espérons une réponse rapide de votre part    4. Veuillez me faire savoir    5. Dans l'attente de votre décision,

a. et vous en remercions.    b. si vos conditions sont les mêmes que l'an dernier.    c. veuillez ne pas tenir compte de cette lettre.    d. nous faire parvenir cette somme dans les plus brefs délais.    e. croyez, Monsieur, à nos sentiments dévoués

vendredi 26 mars 2010