Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Law/Patents
(Moderator:
Asdings
) »
no patent liability is assumed
no patent liability is assumed
wings
·
9 ·
963
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
73947
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
no patent liability is assumed
on:
10 Jun, 2009, 19:15:51
No patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein.
Για δώστε μια βοήθεια να το πω κομψά και με καθημερινά ελληνικά αυτό εδώ.
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (
Γιώργος Ιωάννου
)
Vasilis
Hero Member
Posts:
9987
Gender:
Male
no patent liability is assumed
Reply #1 on:
10 Jun, 2009, 20:10:05
Καµία ευθύνη ευρεσιτεχνίας δεν αναλαµβάνεται σε σχέση µε τη χρήση των πληροφοριών που περιέχονται στο παρόν.
http://downloads.e-shop.gr/manuals/TOSHIBA_A300_A300D_GR.pdf
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
73947
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
no patent liability is assumed
Reply #2 on:
10 Jun, 2009, 20:13:21
Ναι, το είχα δει αυτό, αλλά ξέρεις πόσο βαριά μού πέφτει αυτή η παθητική φωνή. :-)
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (
Γιώργος Ιωάννου
)
vmelas
Hero Member
Posts:
4932
Gender:
Female
no patent liability is assumed
Reply #3 on:
10 Jun, 2009, 22:17:57
Η εταιρεία δεν θα θεωρηθεί υπεύθυνη για παραβίαση της ευρεσιτεχνίας βάσει των πληροφοριών που περιέχονται στο παρόν;
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
73947
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
no patent liability is assumed
Reply #4 on:
10 Jun, 2009, 22:20:02
Αυτό μου αρέσει πολύ περισσότερο
κι ας σκάσει από τη ζήλια του ο μικρός Βασίλης
.
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (
Γιώργος Ιωάννου
)
vmelas
Hero Member
Posts:
4932
Gender:
Female
no patent liability is assumed
Reply #5 on:
10 Jun, 2009, 23:40:32
Πάντως αυτή η παθητική φωνή κι εμένα μου κάθεται κάπως τόσο στο Αγγλικό όσο και στο Ελληνικό.
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
73947
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
no patent liability is assumed
Reply #6 on:
10 Jun, 2009, 23:45:14
Ε, μα ναι. Είναι Ελληνικά αυτά που χρησιμοποιούν; Βέβαια, και η αγγλική πρόταση τα χάλια της έχει.
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (
Γιώργος Ιωάννου
)
Vasilis
Hero Member
Posts:
9987
Gender:
Male
no patent liability is assumed
Reply #7 on:
11 Jun, 2009, 01:26:31
Ακόμη πάντως δεν καταλαβαίνω τι θέλει να πει η αγγλική πρόταση. Το 'patent liability' δεν το έχω ξαναβρεί. Ενδεχομένως να σημαίνει αυτό που λέει η Βαλεντίνη.
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
73947
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
no patent liability is assumed
Reply #8 on:
11 Jun, 2009, 01:41:00
Κι εγώ αυτό που λέει η Βαλεντίνη καταλαβαίνω, Βασίλη.
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (
Γιώργος Ιωάννου
)
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Law/Patents
(Moderator:
Asdings
) »
no patent liability is assumed
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?