Translation - Μετάφραση

Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes => Favourite Music and Lyrics => Topic started by: lionpsyche on 23 Jun, 2008, 08:48:45

Title: Μιλτιάδης Πασχαλίδης & Οδυσσέας Ιωάννου, Σ' τα είπα όλα [με τον Σωκράτη Μάλαμα] (video clip)
Post by: lionpsyche on 23 Jun, 2008, 08:48:45
https://www.youtube.com/watch?v=rkAEBBdO9uw&feature=related
Title: Re: Μιλτιάδης Πασχαλίδης & Οδυσσέας Ιωάννου, Σ' τα είπα όλα (lyrics)
Post by: wings on 23 Jun, 2008, 12:28:47
Σ' τα είπα όλα

Μουσική: Μιλτιάδης Πασχαλίδης
Στίχοι: Οδυσσέας Ιωάννου

Πολλές φορές σου μίλησα με χρώματα στο στόμα
σ' το είπα όσα έμαθα,  τα έμαθα με το σώμα.
Μισός ψυχή, μισός κορμί κι η πείνα μου θηρίο,
μισή ζωή σπατάλησα να ζήσουν και τα δύο,
να ζήσουν και τα δύο.
 
Όσα κομμάτια κι αν μπορέσεις να ενώσεις,
δεν θα σου φτάσουν μια στιγμή για να με νιώσεις,
στα είπα όλα, φίλα με τώρα.
 
Με αγαπούσε το νερό, μα ο ουρανός με ζούσε
κι, όταν μετρούσα τι μπορώ, η γη δεν με χωρούσε.
Kυνήγησα τις ομορφιές, μα μ' έκλεψε η λύπη,
οι αλήθειες μου εσύ όταν κλαις
και της καρδιάς οι χτύποι.

Όσα κομμάτια κι αν μπορέσεις να ενώσεις,
δεν θα σου φτάσουν μια στιγμή για να με νιώσεις,
στα είπα όλα, φίλα με τώρα.
Title: Re: Μιλτιάδης Πασχαλίδης & Οδυσσέας Ιωάννου, Σ' τα είπα όλα [με τον Σωκράτη Μάλαμα] (video clip)
Post by: lionpsyche on 23 Jun, 2008, 12:38:31
Ευχαριστούμε, αγαπητή μου!
Title: Re: Μιλτιάδης Πασχαλίδης & Οδυσσέας Ιωάννου, Σ' τα είπα όλα [με τον Σωκράτη Μάλαμα] (video clip)
Post by: wings on 23 Jun, 2008, 12:49:50
Το 'να χέρι νίβει τ' άλλο... :-)

Καλημέρα σας και καλή μας βδομάδα!
Title: Re: Μιλτιάδης Πασχαλίδης & Οδυσσέας Ιωάννου, Σ' τα είπα όλα [με τον Σωκράτη Μάλαμα] (video clip)
Post by: lionpsyche on 23 Jun, 2008, 13:12:31
Επίσης!!!