Translation - Μετάφραση

Resources, Technical Assistance and Technology News => Translator resources => Topic started by: Frederique on 27 Dec, 2009, 10:37:36

Title: Le cabinet de curiosités (Français monolingue)
Post by: Frederique on 27 Dec, 2009, 10:37:36
Le principe de cette section est de rassembler des monstres, des figures étranges, des objets excentriques et exotiques de la langue française – les singularités qui la rendent agréable, plaisante et redoutable à la fois. Il ne s'agit pas d'un catalogue raisonné des règles de grammaire, d'orthographe, de prononciation, de typographie.[…]C'est simplement – comme on l'entendait à l'âge classique – la collection d'un amateur de belles-lettres, d'un antiquaire rassemblée au hasard de l'esprit, du commerce dans les salons modernes, des lectures fugitives, de la correspondance, du temps qu'il fait.[…]

Le cabinet de curiosités (http://monsu.desiderio.free.fr/curiosites.html)