Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Other language pairs => French monolingual forum => Topic started by: Frederique on 10 Oct, 2010, 13:02:21

Title: foret et forêt
Post by: Frederique on 10 Oct, 2010, 13:02:21
foret et forêt

foret, substantif masculin
(sans accent circonflexe)
- outil en acier qui sert à forer des matières dures (bois, métal, béton, matières plastiques, etc.)
http://www.cnrtl.fr/definition/foret

(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Bohrer.jpg/220px-Bohrer.jpg)

foret -> drill (Fr > En) (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=89711.msg261865#msg261865)


forêt, substantif féminin  (avec accent circonflexe)
- vaste étendue de terrain couverte d'arbres; ensemble des arbres qui couvrent cette étendue
http://www.cnrtl.fr/definition/for%C3%AAt


(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Forest_on_San_Juan_Island_2.jpg/200px-Forest_on_San_Juan_Island_2.jpg)

Une forêt ou un massif forestier est une étendue boisée, relativement dense, constituée d'un ou plusieurs peuplements d'arbres et d'espèces associées. Un boisement de faible étendue est dit bois, boqueteau ou bosquet selon son importance.
Wikipédia  (https://fr.wikipedia.org/wiki/For%C3%AAt)