Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English→Modern Greek Translation Forum => Idioms/Expressions/Slang => Topic started by: spiros on 16 May, 2022, 00:12:55

Title: give it time → δώσ' του λίγο χρόνο, θέλει τον χρόνο του, όλα θέλουν τον χρόνο τους, μη βιάζεσαι, όποιος βιάζεται σκοντάφτει, περίμενε λίγο, περιμένετε λίγο, περίμενε και θα δεις, περιμένετε και θα δείτε, κάτσε λίγο και θα δεις, είναι νωρίς ακόμη, είναι νωρίς ακόμα, κάθε πράγμα στον καιρό του, κάθε πράγμα στην ώρα του, κάνε λίγο υπομονή, κάνε υπομονή
Post by: spiros on 16 May, 2022, 00:12:55

give it time → δώσ' του λίγο χρόνο, περίμενε λίγο, περίμενε και θα δεις, κάτσε λίγο και θα δεις, είναι νωρίς ακόμη, είναι νωρίς ακόμα