sound a false note → κάτι δεν μου κάθεται καλά, κάτι δεν μου πάει καλά, μου κινεί υποψίες, δεν μου εμπνέει εμπιστοσύνη, δεν τον κόβω και πολύ εντάξει, δεν την κόβω και πολύ εντάξει

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 848349
    • Gender:Male
  • point d’amour
strike a false note
hit a false note
sound a false note → κάτι δεν μου κάθεται καλά, κάτι δεν μου πάει καλά, μου κινεί υποψίες, δεν μου εμπνέει εμπιστοσύνη, δεν το κόβω και πολύ εντάξει

To give the impression of being insincere, incongruous or inappropriate
strike a false note - Wiktionary
« Last Edit: 14 May, 2022, 23:08:24 by spiros »


 

Search Tools