Υποθέτω ότι η αβαρία δεν χρησιμοποιείται εδώ με τη ναυτασφαλιστική σημασία, αλλά με τη σημασία της ζημιάς (π.χ. η εκροή των υγρών).
Και η παλέτα δεν είναι για μεταφορά (ούτε για ζωγραφική) αλλά κάποια ξύλινη βάση ή πλατφόρμα.
Μπορεί μπορούμε να έχουμε μια ιδέα της εφαρμογής για να το ψάξουμε ειδικότερα και να μη γενικολογούμε ασκόπως; Και τι είναι αυτά τα υγρά που μπορεί να χυθούν; Και χρειάζεσαι ακριβέστατο όρο ή θα έφτανε κάτι πιο γενικό, κοντά στις εικασίες που διατυπώνω;