Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Modern Greek→English Translation Forum => Business/Financial (El-En) => Topic started by: spiros on 04 Dec, 2013, 09:27:31

Title: ενιαίος φόρος ιδιοκτησίας ακινήτων (ΕΝΦΙΑ) → unified property ownership tax (UNPOT), unified immovable property ownership tax, unified real estate property tax, ENFIA tax, ENFIA property tax, unified real estate tax
Post by: spiros on 04 Dec, 2013, 09:27:31
ενιαίος φόρος ιδιοκτησίας ακινήτων (ΕΝΦΙΑ) → unified property ownership tax
ενιαίος φόρος ακινήτων (ΕΝΦΑ) → unified property tax (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=333535.0)
φόρος ακινήτων → property tax (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=361271.0)

Greece has a Municipal and a Government property tax. The municipal property tax (ΤΑΠ/ΔΤ/ΔΦ) is included in electricity bills and incorporates, among others, charges for street cleaning and lighting. The Government property tax (ENFIA) is a combination of the individual asset's tax based upon floor-area and a progressive real-estate wealth tax per individual which is based on the estimated net-worth of all properties and can reach 2%.
https://en.wikipedia.org/wiki/Property_tax

Εργαλείο υπολογισμού ΕΝΦΙΑ
http://www.enfia.gr/calc.aspx
Title: ενιαίος φόρος ιδιοκτησίας ακινήτων (ΕΝΦΙΑ) → unified property ownership tax, unified immovable property ownership tax, unified real estate property tax, ENFIA tax, ENFIA property tax
Post by: spiros on 13 Dec, 2013, 12:37:41
Αντισυνταγματικός και παράλογος ο ΕΝΦΙΑ λέει η ΠΟΜΙΔΑ - Ειδήσεις - Οικονομία - in.gr (http://news.in.gr/economy/article/?aid=1231280575)
Title: ενιαίος φόρος ιδιοκτησίας ακινήτων (ΕΝΦΙΑ) → unified property ownership tax, unified immovable property ownership tax, unified real estate property tax, ENFIA tax, ENFIA property tax
Post by: Frederique on 27 Aug, 2014, 11:59:19
πιστοποιητικό ΕΝ.Φ.Ι.Α → unified property ownership tax certificate ?
Title: ενιαίος φόρος ιδιοκτησίας ακινήτων (ΕΝΦΙΑ) → unified property ownership tax, unified immovable property ownership tax, unified real estate property tax, ENFIA tax, ENFIA property tax
Post by: wings on 27 Aug, 2014, 13:16:51
Μάλλον ναι.