Βοήθεια για το Multilizer

[stathis]

Υπάρχει κάποιος που να γνωρίζει κάτι για αυτό το εξωτικό εργαλείο localisation;
Εκ πρώτης όψεως, μοιάζει με κλώνο του Loc Studio.

[spiros]

Εγώ πάντως όχι, αν και το έχω ακουστά.

[zephyrous]

Άγνωστη περιοχή.

[Διδώ]

Τι ακριβώς θέλεις να μάθεις, Στάθη;

[stathis]

Τη ζωή, το σύμπαν και τα πάντα...
Δεν έχω αρχίσει ακόμη να το δουλεύω, οπότε δεν έχω συγκεκριμένες απορίες. Απλώς πρόκειται για ένα κολασμένο project, γι' αυτό αναζητώ βοήθεια πανταχόθεν. Το πολύ κακό είναι ότι θα πρέπει να κάνω ΚΑΙ resizing, διαφορετικά θα ήταν μάλλον απλά τα πράγματα.

[user2]

Άρα, το έχεις το πρόγραμμα, απλώς δεν το κατέχεις.
Σωστή η ερώτηση της Δώρας. Και γω κατάλαβα ότι είσαι στη φάση αναζήτησής του.

[stathis]

Άρα, το έχεις το πρόγραμμα, απλώς δεν το κατέχεις.
Σωστή η ερώτηση της Δώρας. Και γω κατάλαβα ότι είσαι στη φάση αναζήτησής του.

Δεν κατέχω πράμα, σύντεκνε!

Έχετε δίκιο, διατύπωσα πολύ βιαστικά την απορία μου.

[Διδώ]

Μία φορά το έχω χρησιμοποιήσει και ομολογώ ότι δεν ήταν πολύ ευχάριστη εμπειρία.

Μου είχε στείλει ο πελάτης ένα exe το οποίο έπρεπε να εγκαταστήσω και μέσα εκεί υπήρχαν και τα αρχεία του project. Άνοιξα από το directory στο οποίο είχε γίνει η εγκατάσταση το αρχείο του project. Μετά πρόσθεσα τα Ελληνικά και δημιουργήθηκε μια στήλη στην οποία άρχισα να μεταφράζω. Αν θυμάμαι καλά χρησιμοποιεί διάφορες αποχρώσεις του μπλε για το μέγεθος του string και κίτρινο για τα αμετάφραστα. Επίσης, αν βάλεις το δρομέα τέρμα αριστερά σου εμφανίζει ένα popup με την προέλευση του string. Νομίζω ότι δεν κάνει έλεγχο ορθογραφίας, αλλά δεν είμαι σίγουρη.

Αυτά είναι όσα μπορώ να θυμηθώ για την ώρα (πάνε και 2 χρόνια από τότε που το χρησιμοποίησα). Αν έχεις συγκεκριμένη απορία και μπορώ να βοηθήσω, πολύ ευχαρίστως να το κάνω!

[user2]

Να υποθέσω ότι διαθέτει βοήθεια; Μέχρι και το Passolo έχει (άλλη μια πικρή ιστορία αυτή...)

[stathis]

Δώρα, σε ευχαριστώ! Θα το εγκαταστήσω σήμερα ή αύριο, οπότε και θα επανέλθω (εδώ ή με πμ).

Γιάννη, ελπίζω να διαθέτει βοήθεια. Βοήθειά μας...

[Διδώ]

Έχει Βοήθεια...
Πάντως μην ανησυχείς, αφού κατάφερα να τα βγάλω πέρα εγώ, εσύ σε δυο μέρες θα το παίζεις στα δάκτυλα.