μουβιόλα → montage machine, moviola, moviola machine
A Moviola (/ˌmuːviˈoʊlə/) is a device that allows a film editor to view a film while editing. It was the first machine for motion picture editing when it was invented by Iwan Serrurier in 1924. The Moviola company is still in existence and is located in Hollywood where part of the facility is located on one of the original Moviola factory floors.
Moviola - Wikipedia