@Asdings:
Παναγιώτη, έχεις δίκιο για το επιδέχομαι, το διόρθωσα. Θέλω να ξεκαθαρίσω ότι εγώ εδώ δεν κατέθεσα υπέρ Σαραντάκου ή κατά Σαραντάκου, αλλά (θέλω να πιστεύω) υπέρ λογικής. Έχω την άποψη ότι το «παν μέτρον άριστον» δεν συνιστά λάθος, και προσπάθησα να το τεκμηριώσω. Τέλος, δεν συμφωνώ πως πρόκειται για λόγιο τύπο — δυοτρείς κοινότατες λεξούλες στην ονομαστική είναι, όλες οι μανάδες τη γνωρίζουν τη φράση κι ας έχουν πάει μόνο τρεις τάξεις σχολείο, απλά πράματα.
Για το ζήτημα της υπεροχής των αυθεντικών φραστικών τύπων, όσοι την υποστηρίζουν θα πρέπει για λόγους εσωτερικής συνέπειας να λένε και να γράφουν εν χορδαίς και οργάνω (όχι εν χορδαίς και οργάνοις), να κλίνουν κανονικά το δεν έχει πού την κεφαλήν κλίνη → δεν έχω πού την κεφαλήν κλίνω κ.ο.κ.
Zazula: γλυφός και τσαγανός σαν κουτσουκέλα
WRITING STYLE GUIDELINES
1. Be more or less specific.
2. It's not O.K. to use ampersands & abbreviations.
3. Exaggeration is a million times worse than understatement.
4. Parenthetical remarks (however relevant) are to be avoided.