Υποχθόνιος - καταχθόνιοςΚαι οι δυο λέξεις είναι σύνθετες του αρχαίου ουσιαστικού
η χθών (γεν. χθονός = η γη, το έδαφος) με πρόθεση.
Υποχθόνιος είναι ο υπόγειος, ευρισκόμενος ή δρων υπό την γην.
Η λέξη
καταχθόνιος - που κυριολεκτικά σημαίνει υπόγειος, υποχθόνιος - χρησιμοποιείται συχνότατα με μεταφορική σημασία, για να δηλώσει αυτόν που ενεργεί ύπουλα, κρυφά, δόλια, τον ραδιούργο, τον μηχανορράφο.
Πηγή:
http://www.asprilexi.com/lexeis_sub.asp?id=26
