-ähnlich → -ειδές, ειδής, -ειδής, -ένια, -ένιο, -ένιος, -μορφη, -μορφο, -μορφος, -όμοια, ομοιάζον, ομοιάζουσα, ομοιάζων, ομοιάζων με, -όμοιο, -όμοιος, παρόμοιο του, που μοιάζει με, που μοιάζουν με, που ομοιάζει με, προσομοιάζοντος, σε σχήμα, -σχημος, τύπου, -ώδες, -ώδης
ähnlich → παρεμφερής, παρόμοιος, όμοιος, παραπλήσιος
Chinese Mandarin: -般 (-bān), 如- (rú-), 類-, 类- (lèi-)
Dutch: -achtig (nl)
English: -like
Esperanto: -eca
Finnish: -moinen (fi), -llinen (fi), -n kaltainen
German: -artig (de), -ähnlich
Hungarian: -szerű (hu), -os (hu), -as (hu), -es, -ös, -s
Icelandic: -legur (is) m
Japanese: (please verify) 様の (yō no), っぽい (ppoi), みたい (mitai)
Latin: -oides (in some words derived from Greek)
Russian: -подо́бный (-podóbnyj) (used with connecting "-о-")
Swedish: -lik (sv)
Turkish: -ca (tr), -ça (tr), -ce (tr), -çe (tr)