Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Other language pairs => Italian→Greek Translation Forum => Topic started by: spiros on 14 Jan, 2020, 17:07:47

Title: una notte e via → αρπαχτή | ξεπέτα | σχέση της μίας νύχτας | ψεκάστε, σκουπίστε, τελειώσατε
Post by: spiros on 14 Jan, 2020, 17:07:47
avventura di una notte
una notte e via → αρπαχτή | ξεπέτα | σχέση της μίας νύχτας | ψεκάστε, σκουπίστε, τελειώσατε
una botta e via

A one-night stand is a single sexual encounter with no implication of further relations between sexual participants. This is regardless of whether a one-night stand was originally intended by either participant to be a one-night stand, or whether further relations between the participants subsequently arise. The term has been defined by critics as "sexual activity without emotional commitment or future involvement".
https://en.wikipedia.org/wiki/One-night_stand

de: One-Night-Stand; en: one-night stand; eo: ununokta amoro; es: sexo ocasional; eu: aldizkako sexu harreman; fa: هم‌خوابگی یک‌شبه; fr: coup d'un soir; fy: onenightstand; he: סטוץ; hi: एक रात का साथ; id: cinta satu malam; is: einnar nætur gaman; ko: 원나이트 스탠드; nl: onenightstand; no: tilfeldig sex; ru: случайный секс; sh: veza za jednu noć; sr: веза за једну ноћ; sv: one-night stand; th: คู่นอนคืนเดียว; tr: tek gecelik cinsel ilişki; uk: випадковий секс; ur: شریک شب; vi: tình một đêm; zh: 一夜情