monthly price → τιμή ανά μήνα, τιμή τον μήνα, τιμή το μήνα, μηνιαία τιμή, τιμή το μήνα, μηνιαίο κόστος

[Dunadan]

Ποιο θα θεωρούσατε σωστότερο, σύμφωνα πάντα με τον τρόπο έκφρασης των Ελλήνων;

Monthly price
-μηνιαία τιμή
-τιμή το μήνα

[wings]

Καταρχάς, δεν χρειάζονται τα κεφαλαία στον τίτλο αν η λέξη δεν είναι κύριο όνομα. Ρίξε μια ματιά στους κανόνες του φόρουμ.

Λοιπόν, μια χαρά είναι και τα δύο ανάλογα με σύνταξη της πρότασής μας κατά περίσταση.

Λεπτομέρεια: τιμή τον μήνα (Η αιτιατική του αρσενικού άρθρου είναι μόνο τον με βάση τους νέους κανόνες της γραμματικής.

Επίσης, μπορούμε να πούμε και τιμή/μήνα ή τιμή ανά μήνα.