πρότερον χελώνη παραδραμεῖται δασύποδα –> ere that, the tortoise shall outrun the hare | sooner will a tortoise outrun a rough-foot | sooner will a tortoise outrun a hare

[spiros]

χελώνη παραδραμεῖται δασύποδα → the tortoise shall outrun the hare
δασύποδα λαγὼν παραδραμεῖται χελώνη → the tortoise outruns the hairy-footed rabbit
hoc est, primus testudo cursu praeveniet leporem
een schildpad zal eerder een haas inhalen
乌龟很快便能超越兔子

https://el.wikisource.org/wiki/%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CF%89%CE%B3%CE%AE_%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%B9%CF%8E%CE%BD/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%AE_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%B4%CA%B9_%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85
http://dev.arkyves.org/r/view/adag_froben1559_nr0784/all
https://m.uoolu.com/ask/passport/515100617.html