therapeutic index (TI) → θεραπευτικός δείκτης, θεραπευτικό εύρος, θεραπευτικό περιθώριο, δείκτης απόδοσης φαρμάκου

[spiros]

therapeutic index → θεραπευτικός δείκτης, θεραπευτικό περιθώριο

The therapeutic index (TI; also referred to as therapeutic ratio) is a quantitative measurement of the relative safety of a drug. It is a comparison of the amount of a therapeutic agent that causes the therapeutic effect to the amount that causes toxicity. The related terms therapeutic window or safety window refer to a range of doses optimized between efficacy and toxicity, achieving the greatest therapeutic benefit without resulting in unacceptable side-effects or toxicity.
Therapeutic index - Wikipedia

English: therapeutic index | TI; Danish: terapeutisk indeks; German: therapeutische Breite; Spanish: índice terapéutico; French: indice thérapeutique | index thérapeutique | plage thérapeutique; Irish: innéacs teiripeach; Italian: indice terapeutico; Latvian: terapeitiskais indekss; Maltese: indiċi terapewtiku; Polish: indeks terapeutyczny; Portuguese: espetro terapêutico; Romanian: indice terapeutic