Translation - Μετάφραση
General => General Discussion => Fun for Translators! => Topic started by: spiros on 09 Aug, 2021, 17:41:18
-
Η μητέρα μου πάντα δυσκολευόταν πολύ με τη σχολική μου ανικανότητα», ενώ είπε ότι κάθε φορά που δυσκολευόταν να γράψει τα σενάριά του η μητέρα του τον ειρωνευόταν και του έλεγε: «Αυτή η μικρή συγγραφική καριέρα που κάνετε, δεν τελείωσε;».
«Και όταν μου το έλεγε με αυτόν τον σαρκαστικό τρόπο, σκεφτόμουν: «Εντάξει, κυρία. Όταν γίνω πετυχημένος συγγραφέας, δεν θα δεις ποτέ ούτε μία δεκάρα από την επιτυχία μου. Δεν θα υπάρχει σπίτι για σένα. Δεν θα υπάρχουν διακοπές για σένα, ούτε Cadillac. Δεν θα πάρεις τίποτα. Γιατί είπες αυτό».
Ο Ταραντίνο αποκάλυψε γιατί δεν έδωσε ποτέ ούτε μια δεκάρα στη μητέρα του | in.gr (https://www.in.gr/2021/08/09/life/fizz/o-tarantino-apokalypse-giati-den-edose-pote-oute-mia-dekara-sti-mitera-tou/)