imposables a concurrence de la rente de conversion:" → Κεφάλαια, αξίες εξαγοράς και άλλες επιδοτήσεις σε κεφάλαιο (1) φορολογήσιμα μέχρι του ποσού [;] των εισοδημάτων μετατροπής.\
και
"resultant de la conversion de capitaux a concurrence de 80%"
Προφανώς το αντίστοιχο ιταλικό του είναι αυτό (γραφειοκρ. όρος):
4. TS burocr.
raggiungimento: versamenti rateali sino alla concorrenza della somma stabilita= επίτευξη, πραγματοποίηση,
συμπλήρωση.
και σύμφωνα με ιταλο-ελληνικό λεξικό: fino alla concorrenza di= μέχρι συμπληρώσεως, ίσαμε το ύψος τ...
Επίσης, σπανιότερα, σημαίνει= συμμετοχή, συρροή, συνδρομή, συγκέντρωση, συνάθροιση.