Στις τηλεπικοινωνίες δικτύων και ειδικότερα στο Ethernet, υπάρχει περιορισμός στο μέγιστο μήκος του καλωδίου. Σε περιπτώσεις που απαιτείται επικοινωνία σε μεγαλύτερη απόσταση εγκαθίστανται ενδιάμεσα σε κατάλληλες αποστάσεις αναγεννητικές μονάδες ( regenerative equipment ) οι οποίες αναγεννούν το τηλεπικοινωνιακό σήμα, ώστε να μπορέσει συνεχίσει τη μετάδοση του αναβαθμίζοντας το σε κατάλληλα επίπεδα, ενισχύοντας το σήμα που έχει υποστεί εξασθένιση.
Το κιβώτιο που αναφέρεται στο κείμενο αφορά ένα κατάλληλο προστατευτικό κουτί μέσα στο οποίο εγκαθίσταται ο εξοπλισμός αναγέννησης, ώστε να λειτουργεί σε προστατευμένο περιβάλλον.
κιβώτιο αναγεννητικών μονάδων → (protective) housing for regenerative equipment