Τι πίνετε όταν μεταφράζετε;

[Anastasia]

Αρχίζουμε με μια χύτρα καφέ! Συνεχίζουμε με χυμό ή (ξανά) καφέ και καταλήγουμε με τσάι. Η φιάλη με το νερό δίπλα στο ποντίκι έχει ριζώσει! ;-)

Ντροπή σας για τις πάπιες. Έχετε φάει όλη τη Λιμνούπολη! ;-)

[Katerina_A]

Μπορείς, μπορείς. Προνόησα για τα αφηρημένα σαν μερικούς μερικούς. Κοίτα πώς γίνεται κανείς άμα πίνει τσάγια! :Ρ

Ευχαριστώ σας! Τώρα τα πάτησα και τα τρία (καφέ, νερό, τσάι).

[wings]

Εσύ κι ο Ανάστος να προσέχετε να μη ζαλιστείτε από το ανακάτεμα που κάνετε. :ΡΡΡΡΡΡΡΡΡΡΡΡΡΡΡ

[Anastasia]

Ναι, αν μπερδεύεις το εμφιαλωμένο με το νερό βρύσης δύσκολα τη γλιτώνεις τη ζάλη!!! ;-))))))

[wings]

Έτσι την έπαθες εσύ;

[Anastasia]

Άστα, κοίτα χάλια! Αυτά παθαίνει όποιος πίνει χυμό βρύσης! ;-)

[wings]

Πάντως, αν κρίνω από τις μεταφράσεις που βλέπω όταν κάνω επιμέλειες, μάλλον ψέματα λέμε όλοι μας στις απαντήσεις του poll. Οι παρόντες ΔΕΝ εξαιρούνται - γιατί όλοι μας έχουμε γράψει αρλούμπες σε κάποια μετάφραση, κάπου, κάποτε.

[GinGin]

Λοιπόν, μπορεί και να γελάσετε, αλλά εγώ καφέ πίνω πολύ σπάνια. Ο λόγος; Μμμμ, δεν μου αρέσει η γεύση του! Τον προτιμώ σε ελάχιστες περιπτώσεις.

(Στο σχολείο δε, όταν οι συνομίληκοί μου άρχισαν να πίνουν καφέ, εγώ είχα πρόβλημα γιατί δεν μπορούσα να το πιω αυτό το πράμα! Θυμάμαι που ρωτούσα τη μαμά μου τι θα γίνει όταν μεγαλώσω και με καλούν για καφέ! Τι θα πίνω; Ε; Εεεεε; Τελοσπάντων, αργότερα μου πέρασε)

Το πρωί ξεκινώ με χυμό κι έπειτα άφθονο νερό. Τέλος, όταν χρειάζεται να δουλέψω αργά τη νύχτα, ενίοτε κατά το τελευταίο δίωρο πίνω και κανά ποτάκι. (Αλλά μόνο όταν έχω χρόνο για αναθεώρηση το πρωί!)

[spiros]

Εγώ πάντως τσάι (μου έμεινε κουσούρι από την Αγγλία... ωστόσο, χωρίς γάλα... ).

[wings]

Σπυρούλη μου, συγγνώμη που δεν έβαλα για χατίρι σου το χαμομήλι στις επιλογές. Σε ξέχασα εντελώς. Δεν θα το ξανακάνω. Ήμαρτον. :Ρ

[prazantrau?]

8|
Best topic ever...   
Να μετονομαστεί σε "Τι πίνεις και δεν μας δίνεις;"

[Anastasia]

 
Να μετονομαστεί σε "Τι πίνεις και δεν μας δίνεις;"

χεχε... κι εγώ αυτό σκέφτηκα όταν είδα το νήμα! Καλημέρα.

[vmelas]

Καφέ το πρωί,
νερό καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας,
κι όταν τα φώτα χαμηλώσουν, η φύση ησυχάσει και έρθει η ώρα των βρυκολ μεταφραστών... τσίπουρο. Αυστηρά τοπικό.
Χωρίς μεζέ (για να σας προλάβω), μόνο με κανα-δυο κριτσίνια...

Τα κριτσίνια χαλάνε τη γεύση :P .... και σε παρακαλώ .. τί σου φταίξαμε οι μεταφ βρυκόλακες; :)

Όσο για το φαγητό .. βάλτε σχετικό πολ (δε ξέρω καν εάν μπορώ να ψηφίσω ακόμα) αλλά εκεί είναι που θα πέσει το γέλιο

[wings]

Γιατί να μην μπορείς να ψηφίσεις; Δεν έχεις γίνει 18 χρονών ακόμα; :ΡΡΡΡΡΡΡΡΡΡΡ

[vmelas]

Γιατί να μην μπορείς να ψηφίσεις; Δεν έχεις γίνει 18 χρονών ακόμα; :ΡΡΡΡΡΡΡΡΡΡΡ

Είμαι μικρή και τριανταφυλλένια :) ....
Νόμιζα ότι πρέπει να έχεις ένα συγκεκριμένο αριθμό δημοσιεύσεων για να μπορείς να ψηφίσεις αλλά μάλλον τις έχω γιατί ψήφισα στο τωρινό θέμα ....