Translation - Μετάφραση

General => Announcements => Topic started by: spiros on 30 Dec, 2019, 19:45:59

Title: Νέα εμφάνιση στο φόρουμ (SunRise)
Post by: spiros on 30 Dec, 2019, 19:45:59
Μια νέα εμφάνιση (theme) προσαρμόστηκε για τις ανάγκες του φόρουμ και αντικατέστησε πλέον την παλιά. Χαρακτηριστικά της:

— Δυνατότητα αλλαγής σε νυχτερινή λειτουργία (dark mode (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=892500.0)· εσείς προτιμάτε ανοιχτόχρωμη ή σκουρόχρωμη εμφάνιση; (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=901685.0))  με ένα κλικ στο πρώτο εικονίδιο με το φεγγάρι πάνω δεξιά . Πλέον άλλαξε και γίνεται αυτόματα βάσει ρύθμισης στο λειτουργικό (Windows 10:  Settings > Personalization > Colors > Choose your color, select Dark or Light). Για ρύθμιση κόντρα στην προτίμηση λειτουργικού, μεταβείτε στο Profile > Forum Profile (https://www.translatum.gr/forum/index.php?action=profile) > Look and Layout και επιλέξτε Reverse colour mode (changes dark mode to light and vice versa).

Για άτομα που μένουν πολλές ώρες μπροστά στην οθόνη, η προσαρμογή του περιβάλλοντος εργασίας σε σκουρόχρωμους τόνους μειώνει σημαντική την κόπωση στα μάτια. Επίσης, σε dark mode θα προσέξετε ότι η εμφάνιση είναι πιο λιτή καθώς δεν εμφανίζονται οι περιγραφές των ενοτήτων στην κεντρική σελίδα και στη σελίδα κάθε ενότητας.
Δυναμική σχεδίαση (responsive) για χρήση με κινητές συσκευές (ωστόσο υπήρχε ήδη μια εμφάνιση ειδικά για κινητές συσκευές η οποία ενεργοποιείται αυτόματα όταν επισκέπτεται κανείς τον ιστότοπο με κινητή συσκευή).
— Αναζήτηση στο επίπεδο που βρίσκεται κανείς στο φόρουμ (context-sensitive search), δηλαδή αν βρίσκεται σε συγκεκριμένη υποενότητα (board) ή θέμα (topic)· εικονίδιο πάνω δεξιά .

Αν κάποιος θέλει να χρησιμοποιεί την παλιά εμφάνιση (CitieZ), θα πρέπει να συνδεθεί και να μεταβεί στο Profile > Look and Layout και να αλλάξει το Current Theme.
Title: Νέα εμφάνιση στο φόρουμ (SunRise)
Post by: wings on 30 Dec, 2019, 19:56:24
Νομίζω ότι μου αρέσει η νέα μας εμφάνιση. Με γεια μας! :-)
Title: Νέα εμφάνιση στο φόρουμ (SunRise)
Post by: Raiden on 14 Jan, 2020, 18:43:02
Σας χαιρετώ κι εγώ, παιδιά. Καλή χρονιά να έχουμε. Εμένα μ' αρέσει πάρα πολύ η νέα εμφάνιση. Είναι καταπληκτική και μακράν η καλύτερη σε σχέση με την άλλη. Επίσης, μου αρέσει η νέα λειτουργία (dark mode), όπως και η γραμματοσειρά. Μπράβο σας πάντως.
Title: Νέα εμφάνιση στο φόρουμ (SunRise)
Post by: wings on 14 Jan, 2020, 18:45:22
Καλή μας χρονιά, Raiden!
Title: Νέα εμφάνιση στο φόρουμ (SunRise)
Post by: spiros on 14 Jan, 2020, 19:06:39
Η γραμματοσειρά είναι Ubuntu (https://fonts.google.com/specimen/Ubuntu) (προς το παρόν). Από τις λίγες γραμματοσειρές της Google που υποστηρίζουν αρχαία χωρίς προβλήματα. Η Noto Sans (https://fonts.google.com/specimen/Noto+Sans) ήταν η αρχική επιλογή, υποστηρίζει επίσης αρχαία, αλλά έχει ένα ελάττωμα, δίνει τη δυνατότητα να βάλει κανείς τόνο σε σύμφωνο, πράγμα όχι και πολύ δύσκολο να γίνει.
Title: Νέα εμφάνιση στο φόρουμ (SunRise)
Post by: Raiden on 14 Jan, 2020, 19:08:02
Μόλις μπήκα εδώ, για ένα λεπτό σάστισα με το νέο look. Θα έπρεπε να είχε γίνει νωρίτερα για μένα για μια τέτοια μακρόχρονη ιστοσελίδα. Συγχαρητήρια όμως γι' αυτή την επιλογή.
Title: Νέα εμφάνιση στο φόρουμ (SunRise)
Post by: spiros on 14 Jan, 2020, 19:11:59
Ο κώδικας του φόρουμ έχει πειραχτεί πολύ και κάθε νέα εμφάνιση απαιτεί αρκετή εργασία για να καλύψει τις έξτρα δυνατότητες.
Title: Νέα εμφάνιση στο φόρουμ (SunRise)
Post by: Poshnjari on 07 Feb, 2020, 23:09:12
καλή δουλειά μπράβο
Title: Νέα εμφάνιση στο φόρουμ (SunRise)
Post by: sayedsamir on 03 Mar, 2020, 16:52:56
Καταπληκτική εμφάνιση! Μπράβο σας!
Title: Νέα εμφάνιση στο φόρουμ (SunRise)
Post by: spiros on 03 Mar, 2020, 16:55:27
Ευχαριστούμε. Μεταφράζεις ελληνικά προς αραβικά;
Title: Νέα εμφάνιση στο φόρουμ (SunRise)
Post by: spiros on 20 Nov, 2020, 12:25:52
The theme has been edited. Now, dark mode is selected automatically if your operating system has dark mode enabled (Windows 10:  Settings > Personalization > Colors > Choose your color, select Dark or Light).

To have a colour setting against your OS preference, go to Profile > Forum Profile (https://www.translatum.gr/forum/index.php?action=profile) > Look and Layout and check Reverse colour mode (changes dark mode to light and vice versa).