μηχανολόγος μηχανικός → Maschinenbauingenieur

Apparatus

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1620
    • Gender:Male
  • Ως ουδέν γλυκίων ης πατρίδος ουδέ τοκείων γίγνεται
Θέλω να ρωτήσω πως αποδίδονται οι διάφορες ειδικότητες των διπλωματούχων μηχανικών του Πολυτεχνείου στα γερμανικά.
Διπλ. Ηλεκτρολόγος Μηχανικός Diplom Elektroingenieur ή Diplom Elektrotechnik Ingenieur?
Διπλ. Μηχανολόγος Μηχανικός Diplom Maschinenbau Ingenieur ή Diplom Maschinenbauingenieur?
Διπλ. Πολιτικός Μηχανικός Diplom Bauingenieur
Είμαι σωστός;
« Last Edit: 04 May, 2021, 23:32:08 by spiros »


sophistes

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 183
Ναι, αλλά σε μία λέξη τα εξής:

Maschinenbauingenieur και Elektroingenieur ή Elektrotechnik-Ingenieur.



 

Search Tools