What a lovely crest. Wonder which university it belongs to.
I'm actually pretty positive that this imitates an old Greek saying, "ΑΡΧΗ ΑΝΔΡΑ ΔΕΙΚΝΥΣΙ", itself a variation of "ΑΡΧΗ ΑΝΔΡΑ ΔΕΙΞΕΙ" (=rule will show the man) in Aristotle's Nicomachean Ethics.