by any stretch of the imagination → απ' όποια πλευρά κι αν το δει κανείς, από κάθε άποψη, δεν μπορώ να φανταστώ, δεν πα να χτυπιέσαι, δεν πα να χτυπιέσαι κάτω, επ' ουδενί, επ' ουδενί λόγω, με καμία κυβέρνηση, με καμία Παναγία, με κανένα τρόπο, με κανέναν τρόπο, με οποιονδήποτε τρόπο, με την καμία, με τίποτε, όπως κι αν έχει, όπως κι αν έχουν τα πράγματα, όπως κι αν το δεις, ούτε κατά διάνοια, ούτε κατά διάνοιαν, ούτε με σφαίρες, ούτε μία στο εκατομμύριο, πέρα από κάθε φαντασία, ποτέ των ποτών, σε καμία περίπτωση
spiros ·
3 · 520