Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Modern Greek→English Translation Forum => Topic started by: spiros on 16 May, 2022, 09:49:18

Title: Σεβάχ → Sindbad, Sinbad
Post by: spiros on 16 May, 2022, 09:49:18
Σεβάχ → Sindbad, Sinbad
Σεβάχ ο Θαλασσινός → Sinbad the Sailor

ar: السندباد البحري; arz: سندباد; azb: سندباد; az: Sindibad; be: Сіндбад-мараход; bg: Синдбад Мореплавателят; bn: সিন্দাবাদ; br: Sindbad ar martolod hag e seizh beaj; bs: Sindbad Moreplovac; ca: Les aventures de Sindbad; cs: Sindibád; da: Sinbad; de: Sindbad; el: Σεβάχ; en: Sinbad the Sailor; eo: Sinbado la Maristo; es: Simbad el Marino; eu: Sinbad itsasgizona; fa: سندباد; fi: Sindbad Merenkulkija; fr: Sinbad le marin; gl: Simbad o mariño; he: סינבד; id: Sinbad si Pelaut; is: Sindbað sæfari; it: Sindbad il marinaio; ja: シンドバッド; ka: მეზღვაური სინბადი; ko: 신드바드; mk: Синбад Морепловецот; mni: ꯍꯤꯍꯣꯟꯕ ꯁꯤꯟꯕꯥꯗ; my: သင်္ဘောသားဆင်းဘတ်; nl: Sinbad de Zeeman; no: Sinbad; pl: Sindbad Żeglarz; pt: Simbad; ro: Sinbad marinarul; ru: Синдбад-мореход; sh: Sinbad; simple: Sinbad the Sailor; sv: Sinbad Sjöfararen; sw: Baharia Sindbad; tr: Denizci Sinbad; uk: Сіндбад-мореплавець; ur: سندباد جہازی; vi: Sinbad; zh: 航海家辛巴达