Καλησπέρα σε όλους και όλες,
προσφέρω σε τιμή προσιτή (80 ευρώ) την Σοβιετική "Παγκόσμια Εγκυκλοπαίδεια των Νέων", τόμοι 10, (πλήρης), Έκδοση της Ρωσικής Ακαδημίας Παιδαγωγικών Επιστημών. Η μετάφραση έγινε με τη συνεργασία επιτελείου επιστημόνων και λογοτεχνών. "Ακαδημαϊκαί Εκδόσεις", 1961 - 1963. Είναι σε πολύ καλή κατάσταση. Την ελληνική έκδοση προλογίζουν και καταξιώνουν με ξεχωριστά σημειώματα ο Κώστας Βάρναλης, ο Γιάννης Κορδάτος, ο Νίκος Κιτσίκης, η Ρόζα Ιμβριώτη, ο Μιχάλης Παπαμαύρος και ο Γεώργιος Σπηλιόπουλος.
Πρόκειται για ένα άκρως ωφέλιμο και σπάνιο έργο για μικρούς και μεγάλους, γραμμένο απολαυστικά από την αφρόκρεμα των σοβιετικών επιστημόνων κι εμπλουτισμένο με άφθονες έγχρωμες και ασπρόμαυρες εικόνες και φωτογραφίες, (συχνά και αναδιπλούμενες), το οποίο εκλαϊκεύει τις επιστημονικές γνώσεις για τα φυσικά και κοινωνικά φαινόμενα, μας μυεί στην ουσία της λογοτεχνίας και της τέχνης εν γένει, μας γνωρίζει την ιστορία των κοινωνιών, μας εξοικειώνει με ξένους πολιτισμούς. Πρόκειται για μια σημαντική επένδυση -σε αντίθεση με πολλές νεανικές "εγκυκλοπαίδειες" του συρμού- στη μόρφωση του παιδιού σας, με το πλεονέκτημα ότι επιτρέπει στους μεγαλύτερους, μαθαίνοντας οι ίδιοι, να εξηγούν και στο φιλοπερίεργο παιδί τους φαινόμενα απλά και σύνθετα, για όσον καιρό εκείνο δεν μπορεί ακόμα να χρησιμοποιήσει αυτοδύναμα την εγκυκλοπαίδεια. Τιμή 80 ευρώ.
Τόμος 1ος, σελ. 900: Η Γη (μετάφραση Λάμπρου Δ. Σεκλειζιώτη).
Τόμος 2ος, σελ. 831: Γεωλογία-Αστρονομία (μετάφραση Αδαμάντιου Παγιώτα).
Τόμος 3ος, σελ. 1094: Μαθηματικά-Φυσική-Χημεία (μετάφραση Αδαμάντιου Παγιώτα).
Τόμος 4ος, σελ. 878: Φυτολογία-Ζωολογία (μετάφραση Αδαμάντιου Παγιώτα).
Τόμος 5ος, σελ. 876: Τεχνική (μετάφραση Δημήτρη Καραθάνου).
Τόμος 6ος, σελ. 781: Ο Άνθρωπος (μετάφραση Αδαμάντιου Παγιώτα).
Τόμος 7ος, σελ. 997: Ιστορία της Ανθρώπινης Κοινωνίας (μετάφραση Αδαμάντιου Παγιώτα).
Τόμος 8ος, σελ. 1068: Λογοτεχνία (μετάφραση Αδαμάντιου Παγιώτα).
Τόμος 9ος, σελ. 876: Ξένες Χώρες (μετάφραση Αδαμάντιου Παγιώτα).
Τόμος 10ος, σελ. 1052: Σοβιετική Ένωση (μετάφραση Αδαμάντιου Παγιώτα).
Γεια και χαρά.
« Last Edit: 03 Apr, 2021, 11:54:27 by spiros »
Homo sum, humani nihil a me alienum puto.