the jury is still out → ακόμα παίζεται, ακόμη παίζεται, αργεί η ετυμηγορία, δεν έχει κριθεί ακόμα, δεν έχει κριθεί ακόμη, εκκρεμεί, θα δείξει, όλα παίζονται, όλα παίζονται ακόμα, όλα παίζουν, τίποτα δεν έχει κριθεί ακόμα, τίποτα δεν κρίθηκε ακόμα, τίποτε δεν έχει κριθεί ακόμα, τίποτε δεν κρίθηκε ακόμη

[lefty]

the jury is still out → ακόμα παίζεται, τίποτα δεν κρίθηκε ακόμα, τίποτε δεν κρίθηκε ακόμη, εκκρεμεί, θα δείξει, όλα παίζουν, όλα παίζονται ακόμα, τίποτα δεν έχει κριθεί ακόμα, δεν έχει κριθεί ακόμα, δεν έχει κριθεί ακόμη, όλα παίζονται, αργεί η ετυμηγορία

Ακόμα παίζεται, εκκρεμεί, θα δείξει.

[spiros]

τίποτα δεν κρίθηκε ακόμα, τίποτε δεν κρίθηκε ακόμη

[crystal]

όλα παίζουν

[spiros]

the jury is still out → τίποτα δεν έχει κριθεί ακόμα, όλα παίζονται